Guía molecularQuímica de PubChem y usos médicos autorizados de la AEMPS, en español

Medicamentos

Raltegravir

El raltegravir es un medicamento antiviral que se usa, junto con otros antirretrovirales, para tratar la infección por el VIH-1. Actúa bloqueando una enzima que el virus necesita para multiplicarse.

C20H21FN6O5
6C× 20
1H× 21
9F× 1
7N× 6
8O× 5
Masa molar 444,40 g/molÁtomos 53CAS 518048-05-0
Estructura 2D de Raltegravir
Estructura 2D · PubChem

La molécula en 3D

Arrastra para girar · rueda o pellizco para acercar
CarbonoHidrógenoFlúorNitrógenoOxígeno

Conformación 3D calculada por PubChem, con todos los hidrógenos.

¿Para qué sirve el raltegravir?

Medicamentos comercializados en España con raltegravir como único principio activo: 6Grupo ATC: J05AJ01 · inhibidores de la integrasa
Isentress es un medicamento antiviral que actúa frente al virus de la inmunodeficiencia humana (VIH).
Isentress se utiliza para tratar a pacientes que están infectados con el VIH.Del prospecto de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 1: «Qué es y para qué se utiliza»

Solo mostramos indicaciones autorizadas por la AEMPS. Los usos en investigación o sin autorización no aparecen. Cada medicamento tiene sus propias contraindicaciones e interacciones: consulta la ficha técnica enlazada o a un profesional sanitario.

¿Cómo actúa el raltegravir?

El raltegravir es un inhibidor de la transferencia de las hebras de la integrasa, activo frente al VIH-1. Bloquea la actividad de la integrasa, una enzima que fabrica el propio virus y que necesita para replicarse. Así impide que el material genético del VIH se inserte en el genoma de la célula huésped. Los genomas del virus que no se integran no pueden dirigir la producción de nuevas partículas infecciosas, de modo que se frena la propagación de la infección.

Fuente: Ficha técnica de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 5.1

¿Cuánto hay que tomar?

La pauta depende de la presentación, de la edad y del peso, y la fija el médico. Abajo tienes el texto literal de la sección 3 del prospecto oficial de cada presentación, tal como lo publica la AEMPS. Comprueba siempre que coincide con el prospecto de la caja que tienes y, si dudas, pregunta a tu médico o en la farmacia.

Niños de 2 a 11 años, comprimidos masticables de 25 mgCómo tomar Isentress

Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico, farmacéutico o enfermero. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico, farmacéutico o enfermero. Isentress se debe usar en combinación con otros medicamentos para la infección por el VIH.

El comprimido masticable de 100 mg se puede dividir en mitades iguales. No obstante, se debe evitar partir los comprimidos siempre que sea posible.

Qué cantidad se debe tomar

Dosis para niños entre 2 y 11años de edad

Su médico le recomendará la dosis adecuada de comprimidos masticables dependiendo de la edad y el peso del niño. Esta dosis no debe exceder los 300 mg dos veces al día. Su médico le dirá cuántos comprimidos masticables debe tomar el niño.

Isentress además está disponible en comprimido de 400 mg, en comprimido de 600 mg y en granulado para suspensión oral.

No intercambiar entre el comprimido masticable, el granulado para suspensión oral, el comprimido de 600 mg o el comprimido de 400 mg sin consultar primero con su médico, farmacéutico o enfermero.

Los niños deben acudir a las visitas programadas con su médico ya que su dosis de Isentress se debe ajustar a medida que se hacen mayores, crecen o ganan peso. Su médico puede querer además recetarles el comprimido de 400 mg cuando sean capaces de tragar un comprimido.

Este medicamento se puede tomar con o sin alimentos o bebidas.

Si toma más Isentress del que debe

No tome más comprimidos de los que le ha recomendado el médico. Si toma más comprimidos de los recomendados, consulte a su médico.

Si olvidó tomar Isentress

  • Si olvida tomar una dosis, tómela tan pronto como se acuerde de que no la ha tomado.
  • No obstante, si es hora de tomar la dosis siguiente, no tome la dosis olvidada y siga su pauta posológica habitual.
  • No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

Si interrumpe el tratamiento con Isentress

Es importante que tome Isentress exactamente tal como se lo ha dicho su médico. No cambie la dosis ni deje de tomar este medicamento sin consultar primero con su médico, farmacéutico o enfermero. No deje de tomarlo, porque:

  • Es muy importante que tome todos los medicamentos para el VIH tal como se los han prescrito y en las horas del día correctas. Esto hace que los medicamentos funcionen mejor y también reduce la posibilidad de que dejen de ser capaces de combatir el VIH (a esto se le llama también “resistencia a fármacos”).
  • Cuando le queden pocos comprimidos de Isentress, vaya al médico o a la farmacia para obtener más. El motivo es que es muy importante no quedarse sin medicina, ni siquiera durante unos días. Si deja de tomar el medicamento durante unos días, puede que la cantidad de virus en la sangre aumente y, como consecuencia, que el VIH desarrolle resistencia a Isentress y la enfermedad sea más difícil de tratar.

Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico, farmacéutico o enfermero.

Texto literal de la sección 3 del prospecto autorizado. Fuente: CIMA, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). Consultado en CIMA el 06/10/2026; CIMA no publica la fecha de actualización de este documento. Ver el prospecto completo

Comprimidos masticables de 100 mgCómo tomar Isentress

Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico, farmacéutico o enfermero. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico, farmacéutico o enfermero. Isentress se debe usar en combinación con otros medicamentos para la infección por el VIH.

El comprimido masticable de 100 mg se puede dividir en mitades iguales. No obstante, se debe evitar partir los comprimidos siempre que sea posible.

Qué cantidad se debe tomar

Dosis para niños entre 2 y 11años de edad

Su médico le recomendará la dosis adecuada de comprimidos masticables dependiendo de la edad y el peso del niño. Esta dosis no debe exceder los 300 mg dos veces al día. Su médico le dirá cuántos comprimidos masticables debe tomar el niño.

Isentress además está disponible en comprimido de 400 mg, en comprimido de 600 mg y en granulado para suspensión oral.

No intercambiar entre el comprimido masticable, el granulado para suspensión oral, el comprimido de 600 mg o el comprimido de 400 mg sin consultar primero con su médico, farmacéutico o enfermero.

Los niños deben acudir a las visitas programadas con su médico ya que su dosis de Isentress se debe ajustar a medida que se hacen mayores, crecen o ganan peso. Su médico puede querer además recetarles el comprimido de 400 mg cuando sean capaces de tragar un comprimido.

Este medicamento se puede tomar con o sin alimentos o bebidas.

Si toma más Isentress del que debe

No tome más comprimidos de los que le ha recomendado el médico. Si toma más comprimidos de los recomendados, consulte a su médico.

Si olvidó tomar Isentress

  • Si olvida tomar una dosis, tómela tan pronto como se acuerde de que no la ha tomado.
  • No obstante, si es hora de tomar la dosis siguiente, no tome la dosis olvidada y siga su pauta posológica habitual.
  • No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

Si interrumpe el tratamiento con Isentress

Es importante que tome Isentress exactamente tal como se lo ha dicho su médico. No cambie la dosis ni deje de tomar este medicamento sin consultar primero con su médico, farmacéutico o enfermero. No deje de tomarlo, porque:

  • Es muy importante que tome todos los medicamentos para el VIH tal como se los han prescrito y en las horas del día correctas. Esto hace que los medicamentos funcionen mejor y también reduce la posibilidad de que dejen de ser capaces de combatir el VIH (a esto se le llama también “resistencia a fármacos”).
  • Cuando le queden pocos comprimidos de Isentress, vaya al médico o a la farmacia para obtener más. El motivo es que es muy importante no quedarse sin medicina, ni siquiera durante unos días. Si deja de tomar el medicamento durante unos días, puede que la cantidad de virus en la sangre aumente y, como consecuencia, que el VIH desarrolle resistencia a Isentress y la enfermedad sea más difícil de tratar.

Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico, farmacéutico o enfermero.

Texto literal de la sección 3 del prospecto autorizado. Fuente: CIMA, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). Consultado en CIMA el 06/10/2026; CIMA no publica la fecha de actualización de este documento. Ver el prospecto completo

Comprimidos recubiertos de 400 mgCómo tomar Isentress

Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico, farmacéutico o enfermero. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico, farmacéutico o enfermero. Isentress se debe usar en combinación con otros medicamentos para la infección por el VIH.

Qué cantidad se debe tomar

Adultos

La dosis recomendada es de 1 comprimido (400 mg) por vía oral dos veces al día.

Uso en niños y adolescentes

La dosis recomendada de Isentress es de 400 mg por vía oral dos veces al día para adolescentes y niños que pesen al menos 25 kg,

No masticar, machacar o partir los comprimidos porque puede modificar la cantidad de medicamento dentro de su cuerpo. Puede tomar este medicamento con o sin alimentos o bebidas.

Isentress además está disponible en comprimido de 600 mg, en comprimido masticable y en granulado para suspensión oral.

No intercambiar entre el comprimido de 400 mg, el comprimido de 600 mg, el comprimido masticable o el granulado para suspensión oral sin consultar primero con su médico, farmacéutico o enfermero.

Si toma más Isentress del que debe

No tome más comprimidos de los que le ha recomendado el médico. Si toma más comprimidos de los recomendados, consulte a su médico.

Si olvidó tomar Isentress

  • Si olvida tomar una dosis, tómela tan pronto como se acuerde de que no la ha tomado.
  • No obstante, si es hora de tomar la dosis siguiente, no tome la dosis olvidada y siga su pauta posológica habitual.
  • No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

Si interrumpe el tratamiento con Isentress

Es importante que tome Isentress exactamente tal como se lo ha dicho su médico. No cambie la dosis ni deje de tomar este medicamento sin consultar primero con su médico, farmacéutico o enfermero. No deje de tomarlo, porque:

  • Es muy importante que tome todos los medicamentos para el VIH tal como se los han prescrito y en las horas del día correctas. Esto hace que los medicamentos funcionen mejor y también reduce la posibilidad de que dejen de ser capaces de combatir el VIH (a esto se le llama también “resistencia a fármacos”).
  • Cuando le queden pocos comprimidos de Isentress, vaya al médico o a la farmacia para obtener más. El motivo es que es muy importante no quedarse sin medicina, ni siquiera durante unos días. Si deja de tomar el medicamento durante unos días, puede que la cantidad de virus en la sangre aumente y, como consecuencia, que el VIH desarrolle resistencia a Isentress y la enfermedad sea más difícil de tratar.

Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico, farmacéutico o enfermero.

Texto literal de la sección 3 del prospecto autorizado. Fuente: CIMA, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). Consultado en CIMA el 06/10/2026; CIMA no publica la fecha de actualización de este documento. Ver el prospecto completo

Formatos y presentaciones en España

Medicamentos comercializados en España que solo llevan raltegravir, agrupados por formato. Datos de CIMA, la base de datos oficial de la AEMPS.

FormatoMedicamentosDosis por unidadReceta
Comprimidos625 mg, 100 mg, 400 mg, 600 mgSolo en hospital
  • Los seis medicamentos con raltegravir solo se dispensan con diagnóstico hospitalario. Hay comprimidos masticables (25 mg y 100 mg) y comprimidos recubiertos con película (400 mg y 600 mg).
  • El prospecto indica que no se debe cambiar entre el comprimido masticable, el granulado para suspensión oral, el comprimido de 600 mg y el de 400 mg sin consultarlo antes con el médico, el farmacéutico o el enfermero.

Cada medicamento cuenta una vez, aunque se venda en varios tamaños de envase, y no se cuentan las importaciones paralelas.

Fuente: CIMA (AEMPS): medicamentos comercializados · CIMA: lista de medicamentos comercializados con raltegravir · Prospecto de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 3

¿Es lo mismo que…?

¿Isentress es lo mismo que el raltegravir?

Sí. Isentress lleva raltegravir como único principio activo. Hay Isentress en comprimidos masticables de 25 mg y 100 mg y en comprimidos recubiertos de 400 mg y 600 mg. También existe un genérico (EFG), Raltegravir Dr Reddys. Todos se dispensan con diagnóstico hospitalario.

Fuente: Isentress 25 mg comprimidos masticables en CIMA · Raltegravir dr reddys 400 mg comprimidos recubiertos con película efg en CIMA · CIMA: lista de medicamentos comercializados con raltegravir

¿Raltegravir y raltegravir potásico son lo mismo?

En CIMA, Raltegravir Dr Reddys figura con el principio activo raltegravir potasio y se agrupa bajo raltegravir. Se usa para lo mismo que Isentress: tratar la infección por VIH-1 junto con otros antirretrovirales.

Fuente: Raltegravir dr reddys 400 mg comprimidos recubiertos con película efg en CIMA · Ficha técnica de Raltegravir dr reddys 400 mg comprimidos recubiertos con película efg, sección 4.1

¿Se pueden cambiar unas presentaciones de Isentress por otras?

No por tu cuenta. El prospecto indica que no se debe intercambiar el comprimido masticable, el granulado para suspensión oral, el comprimido de 600 mg y el de 400 mg sin consultar antes con el médico, el farmacéutico o el enfermero. La ficha técnica de la presentación de 600 mg la limita a adultos y pacientes pediátricos de al menos 40 kg.

Fuente: Prospecto de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 3 · Ficha técnica de Isentress 600 mg comprimidos recubiertos con pelicula, sección 4.1

Contraindicaciones

  • Alergia (hipersensibilidad) al raltegravir o a alguno de los demás componentes del medicamento.

Fuente: ficha técnica de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 4.3.

Advertencias y precauciones

El tratamiento no cura el VIH
Hay que advertir a los pacientes de que el tratamiento antirretroviral actual no cura la infección por el VIH y de que no se ha demostrado que evite la transmisión del VIH a otras personas por contacto con sangre.
Resistencia del virus
El raltegravir tiene una barrera genética a la resistencia relativamente baja. Por eso, siempre que sea posible, se debe administrar con otros dos antirretrovirales activos para reducir el riesgo de fracaso del tratamiento y de resistencia.
Depresión
Se han notificado depresión e ideas y conductas suicidas, sobre todo en personas con depresión o enfermedad mental previas. En ellas se debe tener precaución.
Problemas de hígado
No se ha establecido la seguridad ni la eficacia en personas con trastornos graves del hígado, por lo que se debe usar con precaución en la insuficiencia hepática grave. Quienes ya tienen el hígado afectado, incluida la hepatitis crónica, tienen más alteraciones de la función hepática con el tratamiento y deben controlarse. Con hepatitis B o C crónica hay más riesgo de reacciones hepáticas graves y potencialmente mortales.
Osteonecrosis
Se han notificado casos de osteonecrosis (muerte del tejido del hueso), sobre todo en el VIH avanzado o con tratamiento antirretroviral de combinación prolongado. Hay que acudir al médico si aparecen molestias o dolor articular, rigidez o dificultad para moverse.
Síndrome de reconstitución inmune
Al empezar el tratamiento en personas con inmunodeficiencia grave puede aparecer una reacción inflamatoria frente a infecciones que estaban sin síntomas. Suele verse en las primeras semanas o meses. También se han notificado trastornos autoinmunitarios, como la enfermedad de Graves, que pueden aparecer muchos meses después.
Antiácidos
Los antiácidos con aluminio y magnesio bajan los niveles de raltegravir, por lo que no se recomienda tomarlos a la vez.
Rifampicina
La rifampicina reduce las concentraciones de raltegravir y se desconoce el impacto sobre su eficacia. Debe usarse con precaución si se combinan. No hay datos de esta combinación en menores de 18 años.
Músculos
Se han notificado casos de miopatía y rabdomiólisis (daño muscular). Se debe tener precaución en quienes los hayan tenido antes o tengan factores que los favorezcan, incluidos otros medicamentos.
Reacciones graves de la piel y alérgicas
Se han notificado reacciones graves de la piel, algunas mortales, como el síndrome de Stevens-Johnson, en la mayoría de los casos simultáneamente con otros medicamentos asociados a ellas. También reacciones de hipersensibilidad con erupción, síntomas generales y a veces fallo de órganos, como el hígado. Si aparecen signos como erupción grave, fiebre, ampollas, lesiones en la boca o hinchazón de la cara, hay que interrumpir el raltegravir y los demás medicamentos sospechosos de inmediato. Retrasar la suspensión puede causar una reacción potencialmente mortal.
Erupción
La erupción fue más frecuente en pacientes ya tratados con regímenes que contenían raltegravir y darunavir que en los que tomaban solo uno de los dos.
Azúcares y aspartamo en los comprimidos masticables
Los comprimidos masticables contienen fructosa y sacarosa, que pueden dañar los dientes, y sorbitol, que puede afectar a la absorción de otros medicamentos por vía oral tomados a la vez. Contienen aspartamo, una fuente de fenilalanina, que puede ser perjudicial en la fenilcetonuria. No deben tomarlos quienes tengan intolerancia hereditaria a la fructosa, problemas de absorción de glucosa o galactosa, o insuficiencia de sacarasa-isomaltasa.

Fuente: ficha técnica de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 4.4.

Son las advertencias principales. La sección 4.4 de la ficha técnica tiene la lista completa.

Efectos secundarios

Los efectos adversos notificados con más frecuencia son dolor de cabeza, náuseas y dolor abdominal. Los graves más habituales fueron el síndrome de reconstitución inmune y la erupción.

Frecuenteshasta 1 de cada 10
  • Menos apetito
  • Sueños extraños, pesadillas e insomnio
  • Comportamiento anormal y depresión
  • Mareos y dolor de cabeza
  • Hiperactividad
  • Vértigo
  • Distensión y dolor abdominal, diarrea y gases
  • Náuseas y vómitos
  • Digestión pesada (dispepsia)
  • Erupción en la piel
  • Debilidad, cansancio y fiebre
  • Aumento en los análisis de las enzimas del hígado (ALT y AST), de los triglicéridos y de las enzimas del páncreas (lipasa y amilasa)
  • Linfocitos atípicos en los análisis
Poco frecuenteshasta 1 de cada 100
  • Herpes genital, herpes simple y herpes zóster, gripe y nasofaringitis
  • Anemia, neutropenia (pocos neutrófilos) y trombocitopenia (pocas plaquetas)
  • Síndrome de reconstitución inmune e hipersensibilidad
  • Diabetes, colesterol alto, hiperglucemia y alteraciones de la grasa corporal
  • Ansiedad, ataques de pánico, estado de confusión, pensamientos y tentativas de suicidio
  • Amnesia, temblores, somnolencia, migraña y neuropatía periférica
  • Zumbido de oídos (tinnitus)
  • Palpitaciones e hipertensión
  • Hepatitis, hígado graso y fallo hepático
  • Gastritis, pancreatitis aguda y úlcera péptica
  • Acné, caída del pelo, picor y urticaria
  • Síndrome de Stevens-Johnson y erupción con eosinofilia y síntomas generales (DRESS)
  • Dolor de articulaciones y de músculos, y rabdomiólisis
  • Insuficiencia renal, nefritis y piedras en el riñón
  • Disfunción eréctil y aumento de las mamas en hombres (ginecomastia)
  • Aumento de peso
  • Sobredosificación accidental
Frecuencia no conocidano se puede estimar
  • Osteonecrosis (muerte del tejido del hueso)

En 96 niños y adolescentes de 2 a 18 años y en 26 lactantes de 4 semanas a menos de 2 años, la frecuencia, el tipo y la gravedad de las reacciones adversas fueron comparables a las de los adultos. En los pacientes tratados previamente y no tratados previamente que recibieron raltegravir junto con otros antirretrovirales se notificaron casos de cáncer, de tipos y tasas esperables en una población con inmunodeficiencia intensa, y el riesgo fue similar al de los grupos de comparación.

Fuente: ficha técnica de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 4.8.

Interacciones con otros medicamentos

Los estudios de interacciones de la ficha técnica se hicieron en adultos.

Evitar la combinación

Antiácidos con aluminio o magnesio
Reducen de forma importante los niveles de raltegravir en sangre. No se recomienda tomarlos a la vez.

Usar con precaución

Rifampicina
Reduce las concentraciones de raltegravir. Si la combinación es inevitable, el médico decide cómo proceder.
Sales de hierro
Se espera que reduzcan los niveles de raltegravir. Conviene espaciar su toma respecto a la del raltegravir, como indica el médico o el prospecto.
Atazanavir y otros inhibidores potentes de la enzima UGT1A1
Pueden aumentar los niveles de raltegravir. En el caso del atazanavir, la ficha indica que no es necesario ajustar la dosis.
Tenofovir disoproxilo fumarato
Puede aumentar los niveles de raltegravir. La ficha indica que no es necesario ajustar la dosis.
Omeprazol y famotidina
Pueden aumentar la absorción y los niveles de raltegravir. La ficha indica que no es necesario ajustar la dosis.

Según la ficha técnica, el raltegravir no tuvo un efecto clínicamente significativo sobre etravirina, maraviroc, tenofovir disoproxilo fumarato, anticonceptivos hormonales, metadona, midazolam ni boceprevir. Con los antiácidos de carbonato de calcio la interacción no se considera clínicamente significativa. Consulta siempre al médico o al farmacéutico antes de combinar medicamentos.

Fuente: ficha técnica de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 4.5.

Son las interacciones principales. La sección 4.5 de la ficha técnica tiene la lista completa.

Embarazo y lactancia

Solo si el beneficio justifica el posible riesgo para el feto
EmbarazoNo hay datos del uso de los comprimidos masticables de raltegravir en mujeres embarazadas. Con la presentación de 400 mg hay muchos datos del primer trimestre (más de 1.000 embarazos seguidos de forma prospectiva) que indican que no produce malformaciones. También hay algunos datos del segundo y tercer trimestre (entre 300 y 1.000 embarazos) que indican que no hay mayor riesgo de toxicidad para el feto o el recién nacido. Los estudios en animales han mostrado toxicidad para la reproducción. Los comprimidos masticables solo deben usarse en el embarazo si el beneficio esperado justifica el posible riesgo para el feto. La ficha recomienda a los médicos incluir a las pacientes en el Registro de embarazos de las pacientes tratadas con antirretrovirales.
LactanciaEl raltegravir y sus metabolitos pasan a la leche materna en una proporción tal que se espera que tengan efecto en el lactante, y no se puede excluir el riesgo. Además, se recomienda que las mujeres que conviven con el VIH no den el pecho para evitar transmitir el virus.
FertilidadNo se observaron efectos sobre la fertilidad en ratas machos y hembras con dosis que suponían una exposición 3 veces superior a la de la dosis recomendada en humanos.

Fuente: ficha técnica de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 4.6.

Resumen en lenguaje llano de las secciones 4.3 a 4.6 y 4.8 de la ficha técnica. No sustituye a la ficha completa, al prospecto ni a la consulta con un profesional sanitario. Si notas un efecto adverso, puedes notificarlo en notificaram.es.

Lo que más se pregunta

¿Para qué sirve el raltegravir?

Sirve para tratar la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH-1). Siempre se usa en combinación con otros medicamentos antirretrovirales. El prospecto explica que, junto con ellos, puede reducir la cantidad de VIH en sangre (la carga viral) y aumentar el recuento de células CD4, que ayudan al sistema inmunitario. No cura la infección por el VIH.

Fuente: Ficha técnica de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 4.1 · Prospecto de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 1 · Prospecto de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 2

¿Qué efectos secundarios tiene el raltegravir?

Los más notificados son dolor de cabeza, náuseas y dolor abdominal. Entre los frecuentes también figuran mareos, insomnio, sueños extraños, depresión, diarrea, vómitos y erupción en la piel. Los efectos graves más habituales fueron el síndrome de reconstitución inmune y la erupción. Si aparece una erupción, hay que avisar al médico de inmediato.

Fuente: Ficha técnica de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 4.8 · Prospecto de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 2

¿Se toma con comida o sin comida?

Puede tomarse con o sin alimentos. El prospecto de Isentress comprimidos masticables lo indica así. La ficha técnica explica que en los estudios de eficacia y seguridad se administró sin tener en cuenta la comida y que la comida cambia algo los niveles en sangre. En el comprimido masticable, el efecto de una comida rica en grasa no se considera clínicamente relevante.

Fuente: Prospecto de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 3 · Ficha técnica de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 5.2

¿Se puede tomar raltegravir en el embarazo y la lactancia?

En Isentress comprimidos masticables no hay datos en embarazadas, y el prospecto no los recomienda en el embarazo. Con la presentación de 400 mg hay muchos datos del primer trimestre que indican que no produce malformaciones. La ficha técnica indica que solo debe usarse en el embarazo si el beneficio justifica el posible riesgo para el feto. En la lactancia, pasa a la leche materna y se recomienda que las mujeres con VIH no den el pecho para no transmitir el virus. Consulta siempre con tu médico.

Fuente: Ficha técnica de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 4.6 · Prospecto de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 2

¿Se puede dar a niños?

Sí. Isentress tiene comprimidos masticables para niños de 2 a 11 años, y el médico recomienda la dosis según la edad y el peso. La presentación de 600 mg está indicada en adultos y en pacientes pediátricos de al menos 40 kg. La ficha técnica recoge también estudios en lactantes de 4 semanas a menos de 2 años. En los niños estudiados, las reacciones adversas fueron comparables a las de los adultos. El médico ajusta el tratamiento a medida que el niño crece o gana peso.

Fuente: Prospecto de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 3 · Ficha técnica de Isentress 600 mg comprimidos recubiertos con pelicula, sección 4.1 · Ficha técnica de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 4.8

¿Cuánto tarda en hacer efecto y cuánto dura en el cuerpo?

En voluntarios sanos que lo tomaron en ayunas, el raltegravir se absorbe rápido y alcanza su concentración más alta en la sangre en unas 3 horas. Su semivida terminal es de unas 9 horas, es decir, el tiempo en que baja a la mitad la concentración. Con tomas repetidas, el equilibrio en sangre se alcanza en unos 2 días. La ficha técnica no da un tiempo en el que se note el efecto sobre la infección.

Fuente: Ficha técnica de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 5.2

¿Se puede conducir tomando raltegravir?

Depende de cómo te sientas. Se han notificado mareos en algunos pacientes y podrían afectar a la capacidad para conducir y utilizar máquinas. El prospecto indica que no se manejen máquinas, ni se conduzca, ni se monte en bicicleta si hay mareo tras tomar el medicamento.

Fuente: Ficha técnica de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 4.7 · Prospecto de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 2

¿Se puede combinar con tenofovir y emtricitabina?

Sí, es una combinación estudiada. En pacientes que no habían recibido tratamiento antes, los datos clínicos del raltegravir se limitan a su uso con emtricitabina y tenofovir disoproxilo fumarato. El raltegravir no tuvo un efecto clínicamente significativo sobre el tenofovir. El tenofovir puede aumentar los niveles de raltegravir, pero la ficha indica que no es necesario ajustar la dosis de ninguno de los dos. Es el médico quien decide la combinación.

Fuente: Ficha técnica de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 4.4 · Ficha técnica de Isentress 25 mg comprimidos masticables, sección 4.5

Respuestas basadas en las fuentes enlazadas. No sustituyen la consulta con un profesional sanitario.

Qué significa C20H21FN6O5

Cada molécula de raltegravir tiene 20 átomos de carbono, 21 átomos de hidrógeno, 1 átomo de flúor, 6 átomos de nitrógeno y 5 átomos de oxígeno. La tabla muestra cuánto pesa cada elemento en el total.

ElementoÁtomosMasa atómicaAporte (g/mol)% en masaProporción
C Carbono2012,011240,22054,1 %
H Hidrógeno211,00821,1684,8 %
F Flúor118,99818,9984,3 %
N Nitrógeno614,00784,04218,9 %
O Oxígeno515,99979,99518,0 %
Total53444,423100 %

Cálculo de la masa molar, paso a paso

M = 20 × 12,011 + 21 × 1,008 + 1 × 18,998 + 6 × 14,007 + 5 × 15,999 = 444,423 g/mol

PubChem da 444,40 g/mol. La diferencia en el último decimal viene del redondeo de las masas atómicas.

Estructura de Lewis y grupos funcionales

Para dibujar su estructura de Lewis

  • Electrones de valencia: 20 C × 4 + 21 H × 1 + 1 F × 7 + 6 N × 5 + 5 O × 6 = 168, es decir, 84 pares de electrones.
  • Pares enlazantes: 65, repartidos en 45 enlaces simples y 10 dobles.
  • Pares solitarios: 19: uno en cada nitrógeno, dos en cada oxígeno y tres en el flúor.
  • Cargas formales: todas son cero.

Comprobación: 65 pares enlazantes + 19 pares solitarios = 84 pares = 168 electrones. Los hidrógenos solo tienen su enlace; cada carbono, nitrógeno y oxígeno queda con ocho electrones a su alrededor.

Grupos funcionales

  • anillo de oxadiazol: anillo aromático de cinco átomos con dos nitrógenos y un oxígeno
  • grupos amida (C(=O)N): hay tres, uno de ellos dentro del anillo central
  • anillo de pirimidinona: anillo de seis átomos con dos nitrógenos y un grupo C=O
  • grupo hidroxilo (OH) unido al anillo central
  • anillo aromático de benceno
  • átomo de flúor (F) en el anillo de benceno

Casi toda la molécula está formada por anillos, así que su fórmula semidesarrollada se dibuja: es la estructura 2D de arriba.

Calculado a partir de la estructura de PubChem.

Propiedades calculadas

Lipofilia (XLogP3)1,1

Bajo: se reparte entre agua y grasas, con algo más de afinidad por el agua.

Superficie polar (TPSA)150,0 Ų

Zona de la molécula con átomos de N y O. Influye en cómo atraviesa membranas.

Enlaces de hidrógeno3 / 9

Donadores / aceptores. Determinan cómo se une al agua y a otras moléculas.

Enlaces rotables6

Cuántos enlaces pueden girar libremente. Indican lo flexible que es la molécula.

Identificadores

Nombre IUPACN-[2-[4-[(4-fluorophenyl)methylcarbamoyl]-5-hydroxy-1-methyl-6-oxopyrimidin-2-yl]propan-2-yl]-5-methyl-1,3,4-oxadiazole-2-carboxamide (en inglés; traducción pendiente)
Número CAS518048-05-0
PubChem CID54671008
SMILESCC1=NN=C(O1)C(=O)NC(C)(C)C2=NC(=C(C(=O)N2C)O)C(=O)NCC3=CC=C(C=C3)F
InChIKeyCZFFBEXEKNGXKS-UHFFFAOYSA-N

Fuente de los datos químicos: PubChem CID 54671008 (NCBI, dominio público). URL prevista para esta ficha: /raltegravir/

Propiedades calculadas por PubChem (release 2025). Masas atómicas estándar de la IUPAC. Los usos médicos son las indicaciones autorizadas en las fichas técnicas de CIMA (AEMPS), consultadas el 1 de octubre de 2026. Esta web es informativa y no sustituye la consulta con un profesional sanitario.