Zidovudina
La zidovudina es un medicamento antirretroviral que se usa contra la infección por el VIH, junto con otros medicamentos. También se usa para evitar que una madre con VIH transmita el virus a su bebé. También se conoce como AZT, ZDV.
La molécula en 3D
Conformación 3D calculada por PubChem, con todos los hidrógenos.
¿Para qué sirve la zidovudina?
-
Infección por el VIH Indicación autorizadaTratamiento antirretroviral de combinación en adultos y niños, con las formas orales.Fuente: ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras · Zidovudina accord 50 mg/5 ml solucion oral efg
-
Prevención de la transmisión del VIH de madre a hijo Indicación autorizadaQuimioprofilaxis en mujeres embarazadas con VIH y con más de 14 semanas de gestación.Fuente: ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras · Zidovudina accord 50 mg/5 ml solucion oral efg · Zidovudina altan 2 mg/ml solucion para perfusion
-
Prevención de la infección en recién nacidos Indicación autorizadaProfilaxis primaria de la infección por el VIH en recién nacidos.Fuente: ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras · Zidovudina accord 50 mg/5 ml solucion oral efg · Zidovudina altan 2 mg/ml solucion para perfusion
-
Manifestaciones graves del VIH en pacientes con sida Indicación autorizadaEn perfusión, tratamiento a corto plazo cuando el paciente no puede tomar las formas orales.Fuente: ficha técnica de Zidovudina altan 2 mg/ml solucion para perfusion
Retrovir se utiliza para tratar la infección por el VIH (Virus de la Inmunodeficiencia Humana ).
Retrovir se utiliza en combinación con otros medicamentos (tratamiento combinado) para tratar el VIH en adultos y niños.
Si está embarazada, su médico puede recetarle Retrovir para ayudar a prevenir que el VIH pase al feto. Tras el nacimiento, es posible que el bebé también tenga que tomar Retrovir para prevenir que se infecte con el VIH.Del prospecto de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 1: «Qué es y para qué se utiliza»
Solo mostramos indicaciones autorizadas por la AEMPS. Los usos en investigación o sin autorización no aparecen. Cada medicamento tiene sus propias contraindicaciones e interacciones: consulta la ficha técnica enlazada o a un profesional sanitario.
¿Cómo actúa la zidovudina?
La zidovudina es un análogo de nucleósido y un agente antiviral muy activo frente a los retrovirus, entre ellos el VIH. Dentro de las células se transforma, paso a paso, en su forma activa, el trifosfato. Esta forma actúa como sustrato e inhibidor de la transcriptasa inversa del virus. Al incorporarse a la cadena de ADN del virus, la termina y bloquea la formación del ADN proviral. Su efecto sobre la enzima del VIH es unas cien veces mayor que sobre la ADN polimerasa alfa de las células.
Fuente: Ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 5.1
¿Cuánto hay que tomar?
La pauta depende de la edad, del peso, de si se trata el VIH o se previene la transmisión a un bebé y de la presentación. La dosis la fija el médico. Abajo tienes el texto literal de la sección 3 del prospecto oficial de cada presentación, tal como lo publica la AEMPS. Comprueba siempre que coincide con el prospecto de la caja que tienes.
Adultos y adolescentes, cápsulas de 250 mgCómo tomar Retrovir
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
Trague las cápsulas duras enteras con un poco de agua.
¿Cuánto Retrovir necesitará tomar?
Adultos y adolescentes de al menos 30 kg de peso:
La dosis normal de Retrovir es de 250 mg dos veces al día. Tome las dosis con 12 horas de diferencia.
Niños:
Los niños pueden tomar zidovudina en solución oral o en cápsulas de 100 mg.
Posología durante el embarazo y el parto:
No se recomienda la administración de Retrovir a mujeres embarazadas con menos de 14 semanas de embarazo. Después de la decimocuarta semana, su médico puede prescribirle 500 mg, administrados como 100 mg cinco veces al día, hasta el comienzo del parto. Durante el parto, su médico puede decidir utilizar zidovudina inyectable hasta que se corte el cordón umbilical. Es posible que se le administre también Retrovir al recién nacido para prevenir la infección por el VIH.
Posología en pacientes con problemas renales o hepáticos:
Si tiene problemas graves de riñón o de hígado, su médico puede decidir utilizar una dosis más baja, dependiendo del funcionamiento de los mismos. Siga el consejo de su médico.
Si toma más Retrovir del que debe
Si toma más Retrovir del que debe, consulte con su médico o farmacéutico. Si es posible, enséñeles el envase de Retrovir.
Si olvidó tomar Retrovir
Si olvida tomar una dosis, no se preocupe. Puede tomar la siguiente dosis tan pronto como lo recuerde, pero no dentro de las dos horas anteriores a la siguiente dosis. Si cuando lo recuerde quedan menos de dos horas para la próxima toma, simplemente salte la dosis olvidada y tome la siguiente a la hora normal. Luego continúe su tratamiento como antes.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Si interrumpe el tratamiento con Retrovir
No deje de tomar Retrovir sin consejo médico
Tome Retrovir el tiempo que su médico le haya indicado. No deje de tomarlo a no ser que su médico se lo indique.
Texto literal de la sección 3 del prospecto autorizado. Fuente: CIMA, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). Última actualización del documento en CIMA: 18/09/2024. Ver el prospecto completo
Solución oralCómo tomar zidovudina Accord
Siga exactamente las instrucciones de administración de Zidovudina Accord indicadas por su médico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
Zidovudina Accord 50 mg /5 ml Solución oral se administra por vía oral.
El envase incluye una jeringa dosificadora de 10 ml para facilitar su administración.
Para utilizar Zidovudina Accord 50 mg/5 ml Solución oral deberá seguir las siguientes instrucciones:
- Quitar el tapón del frasco.
- Insertar la jeringa al adaptador.
- Colocar el frasco en posición invertida.
- Tirar el émbolo de la jeringa hacia fuera hasta retirar el volumen correcto.
- Colocar el frasco en su posición original y quitar la jeringa del adaptador.
- Cerrar bien el frasco con el tapón.
- Administrar la dosis.
- Aclarar la jeringa con agua limpia.
Adultos y adolescentes de al menos 30 kg de peso:
La dosis normal de Zidovudina es 25 ml (250 mg) o 30 ml (300 mg) dos veces al día. Tome las dosis con 12 horas de diferencia.
Niños que pesen entre 9 y 30 kg:
Su médico decidirá la dosis correcta de Zidovudina para su hijo en función de su peso. Su hijo también puede tomar cápsulas de 100 mg de zidovudina.
La dosis normal es 9 mg por cada kg de peso dos veces al día. La dosis máxima no debe exceder los 30 ml (300 mg) dos veces al día.
Niños que pesen entre 4 y 9 kg:
Su médico decidirá la dosis más adecuada para su hijo en función de su peso. La dosis normal es de 12 mg por kg de peso dos veces al día. Si su bebé no puede tomar medicamentos por vía oral, su médico puede prescribirle zidovudina inyectable.
Posología durante el embarazo y el parto:
No se recomienda la administración de Zidovudina Accord a mujeres embarazas con menos de 14 semanas de embarazo. Después de la decimocuarta semana, su médico puede prescribirle 50ml (500 mg) administrado como 10 ml (100 mg) cinco veces al día hasta el comienzo del parto. Durante el parto, su médico puede decidir utilizar Zidovudina Accord inyectable para solución para perfusión hasta que se corte el cordón umbilical. Es posible que se le administre también Zidovudina Accord al recién nacido para prevenir la infección por VIH.
Posología en pacientes con reacciones adversas hematológicas:
Se puede precisar una reducción de la dosis o una interrupción del tratamiento con Zidovudina Accord en pacientes con niveles disminuidos de hemoglobina o neutrófilos.
Posología en pacientes de edad avanzada:
Se ajustará la dosis en este grupo de pacientes en función de su estado general.
Posología en pacientes con problemas renales o hepáticos:
Si tiene problemas graves de riñones o hígado su médico puede decidir utilizar una dosis más baja, dependiendo del funcionamiento de los mismos. Siga el consejo de su médico.
Si toma más Zidovudina Accord del que debe:
Si usted ha tomado más Zidovudina Accord 50 mg/5 ml Solución oral de lo que debe, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o al Servicio de Información Toxicológica,
teléfono 91 562 04 20.
Si usted toma una dosis mayor que la prescrita por su médico no es probable que esto le provoque ningún daño, pero si esto ocurre, deberá comunicárselo tan pronto como sea posible. Los efectos de tomar demasiado Zidovudina Accord pueden ser cansancio, dolor de cabeza y vómitos.
Si olvidó tomar Zidovudina Accord 50 mg/5 ml Solución oral:
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas. Simplemente tome otra dosis tan pronto como lo recuerde y luego continúe su tratamiento como al principio.
No deje de tomar Zidovudina Accord sin consejo médico
Tome Zidovudina Accord el tiempo que su médico le haya indicado. No deje de tomarlo a no ser que su médico se lo recomiende.
Texto literal de la sección 3 del prospecto autorizado. Fuente: CIMA, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). Última actualización del documento en CIMA: 28/04/2022. Ver el prospecto completo
Solución para perfusión, uso hospitalarioCómo usar Zidovudina Altan
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
Su médico le indicará la duración de su tratamiento con Zidovudina Altan 2 mg/ml solución para perfusión. No interrumpa el tratamiento antes.
Zidovudina Altan 2 mg/ml solución para perfusión se administra por perfusión intravenosa lenta en un periodo de una hora. La dosis prescrita puede variar de un paciente a otro y dependerá de un determinado número de factores, incluido la fase de la infección. Su médico decidirá la dosis más adecuada para Usted.
Adultos y adolescentes mayores de 12 años:
La dosis de Zidovudina a recibir dependerá de su peso corporal. La dosis habitual es de 1 o 2 mg de zidovudina por kilo de peso cada 4 horas.
Niños
Su médico decidirá la dosis correcta de zidovudina para su hijo, dependiendo del tamaño del niño.
? Este medicamento normalmente sólo se administra durante periodos cortos de tiempo (de hasta 2 semanas) mientras no sea posible la administración de alguna formulación oral.
Embarazo, parto y recién nacidosNo se recomienda la administración de Zidovudina Altan a mujeres embarazadas con menos de 14 semanas de embarazo. Después de la decimocuarta semana, su médico puede prescribirle 500 mg, administrados como 100 mg cinco veces al día por vía oral, hasta el comienzo del parto. Durante el parto y el nacimiento, su médico puede decidir utilizar zidovudina inyectable hasta que se corte el cordón umbilical. Es posible que se le administre también Retrovir al recién nacido para prevenir la infección por el VIH.
Posología en pacientes con problemas renales o hepáticosSi tiene problemas graves de riñón o de hígado, su médico puede decidir utilizar una dosis más baja, dependiendo del funcionamiento de los mismos. Siga el consejo de su médico.
Si estima que la acción de este medicamento es demasiado fuerte o débil, comuníqueselo a su médico o farmacéutico.
La dosis requerida de zidovudina debe ser administrada por perfusión IV lenta del producto en un periodo de 1 hora.
Zidovudina Altan 2 mg/ml solución para perfusión no se debe administrar por vía intramuscular.
Zidovudina Altan 2 mg/ml solución para perfusión contiene 2 mg/ml de zidovudina y está lista para su utilización sin manipulación posterior.
Si usa más Zidovudina Altan del que debe
En caso de sobredosis o ingestión accidental consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono: 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad ingerida.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
Texto literal de la sección 3 del prospecto autorizado. Fuente: CIMA, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). Última actualización del documento en CIMA: 08/07/2026. Ver el prospecto completo
Formatos y presentaciones en España
Medicamentos comercializados en España que solo llevan zidovudina, agrupados por formato. Datos de CIMA, la base de datos oficial de la AEMPS.
| Formato | Medicamentos | Dosis por unidad | Receta |
|---|---|---|---|
| Cápsulas | 1 | 250 mg | Solo en hospital |
| Frasco de solución oral | 1 | 10 mg/ml | Solo en hospital |
| Inyectable o perfusión | 1 | 2 mg/ml | Solo en hospital |
- Los tres medicamentos de la tabla son de uso hospitalario o de diagnóstico hospitalario. Zidovudina Accord se presenta como 50 mg/5 ml, la misma concentración que los 10 mg/ml de la tabla.
- Combivir lleva zidovudina junto con lamivudina, por eso no figura en la tabla.
Cada medicamento cuenta una vez, aunque se venda en varios tamaños de envase, y no se cuentan las importaciones paralelas. Además, la zidovudina forma parte de al menos 1 medicamento combinado con otros principios activos, que no figura en la tabla.
Fuente: CIMA (AEMPS): medicamentos comercializados · CIMA: lista de medicamentos comercializados con zidovudina · Zidovudina accord 50 mg/5 ml solucion oral efg en CIMA · Zidovudina altan 2 mg/ml solucion para perfusion en CIMA
¿Es lo mismo que…?
¿AZT y zidovudina son lo mismo?
Sí. AZT y ZDV son siglas de la zidovudina, y PubChem las recoge como sinónimos de la misma molécula. La ficha técnica de Retrovir también usa AZT para referirse a ella.
Fuente: PubChem: zidovudina · Ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 5.1
¿Retrovir, Zidovudina Accord y Zidovudina Altan son lo mismo?
Los tres llevan solo zidovudina y son de uso hospitalario o de diagnóstico hospitalario. Cambia la forma: Retrovir son cápsulas duras, Zidovudina Accord es una solución oral y Zidovudina Altan es una solución para perfusión.
Fuente: Retrovir 250 mg capsulas duras en CIMA · Zidovudina accord 50 mg/5 ml solucion oral efg en CIMA · Zidovudina altan 2 mg/ml solucion para perfusion en CIMA
¿Es lo mismo la zidovudina que Combivir (zidovudina y lamivudina)?
No. Combivir lleva dos principios activos, lamivudina y zidovudina, en un comprimido recubierto. Es de diagnóstico hospitalario. La zidovudina sola se presenta en cápsulas, solución oral y perfusión.
Fuente: CIMA: lista de medicamentos comercializados con zidovudina
Contraindicaciones
- Alergia (hipersensibilidad) conocida a la zidovudina o a alguno de los excipientes del medicamento.
- Neutrófilos (un tipo de glóbulo blanco) anormalmente bajos, por debajo de 0,75 x 10⁹ por litro.
- Hemoglobina anormalmente baja, por debajo de 7,5 g/dl (4,65 mmol/litro).
- Recién nacidos con hiperbilirrubinemia (exceso de bilirrubina en sangre) que necesiten otro tratamiento distinto a la fototerapia.
- Recién nacidos con transaminasas (enzimas del hígado) cinco veces por encima del límite superior normal.
Fuente: ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 4.3.
Advertencias y precauciones
- No cura el VIH
- El tratamiento no cura la infección por el VIH ni el sida. Los pacientes pueden seguir desarrollando infecciones oportunistas y otras complicaciones de la infección.
- Efectos en la sangre
- Puede aparecer anemia, neutropenia y leucopenia. La anemia no suele verse antes de las primeras seis semanas de tratamiento y la neutropenia, antes de las primeras cuatro, aunque a veces ocurren antes. Son más frecuentes con las dosis más elevadas y en pacientes con la médula ósea debilitada, sobre todo con VIH avanzado. Por eso se deben controlar los parámetros de sangre con análisis. En anemia importante, reducir la dosis no siempre evita las transfusiones.
- Acidosis láctica
- Se ha notificado acidosis láctica, normalmente con hígado agrandado y con grasa en el hígado. Los primeros síntomas son náuseas, vómitos, dolor abdominal, malestar, pérdida de apetito y de peso, respiración rápida o profunda y debilidad motora. Tiene una mortalidad elevada y suele aparecer tras unos meses de tratamiento. Si aparece, se debe interrumpir el tratamiento.
- Hígado
- Hay que tener precaución en pacientes con hepatomegalia, hepatitis u otros factores de riesgo de enfermedad del hígado, como algunos medicamentos y el alcohol, en especial en mujeres obesas. En enfermedad hepática moderada a grave no se recomienda su uso. Con hepatitis B o C crónica hay más riesgo de reacciones hepáticas graves.
- Exposición en el útero
- Los análogos de nucleósidos pueden afectar a la función de las mitocondrias, más con la zidovudina, la estavudina y la didanosina. Se han descrito alteraciones en bebés VIH negativos expuestos antes o después del parto: sobre todo trastornos de la sangre y del metabolismo, a menudo transitorios. Raramente han aparecido trastornos neurológicos tardíos. Estos hallazgos no cambian las recomendaciones actuales de tratar a las embarazadas para prevenir la transmisión del VIH.
- Pérdida de grasa (lipoatrofia)
- El tratamiento se ha asociado con pérdida de grasa bajo la piel, más visible en la cara, las extremidades y las nalgas. Puede no revertir al cambiar a otro tratamiento. Hay que revisar a los pacientes con regularidad y cambiar de tratamiento si se sospecha.
- Peso, glucosa y lípidos
- Durante el tratamiento antirretroviral pueden aumentar el peso y los niveles de glucosa y de lípidos en la sangre. Se controlan siguiendo las guías de tratamiento del VIH.
- Síndrome de reconstitución inmune
- Al empezar el tratamiento en personas con una inmunidad muy dañada puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones latentes, normalmente en las primeras semanas o meses. También se han notificado trastornos autoinmunes, a veces muchos meses después.
- Osteonecrosis
- Se han notificado casos de osteonecrosis (daño del hueso), sobre todo con VIH avanzado o tratamiento combinado prolongado. Los pacientes deben consultar si notan dolor, rigidez o dificultad para moverse en las articulaciones.
- Hepatitis C y ribavirina
- No se recomienda usar ribavirina con zidovudina por el mayor riesgo de anemia.
- Medicamentos que se deben evitar
- Debe evitarse el uso conjunto de rifampicina o estavudina con zidovudina. También se advierte del riesgo de la automedicación.
Fuente: ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 4.4.
Son las advertencias principales. La sección 4.4 de la ficha técnica tiene la lista completa.
Efectos secundarios
Los efectos más frecuentes son el dolor de cabeza y las náuseas. Los más graves afectan a la sangre: anemia, neutropenia y leucopenia.
- Dolor de cabeza
- Náuseas
- Anemia, neutropenia y leucopenia
- Mareos
- Vómitos, diarrea y dolor abdominal
- Aumento en sangre de las enzimas del hígado y de la bilirrubina
- Dolor muscular (mialgia)
- Malestar general
- Pancitopenia con hipoplasia de la médula ósea (descenso de todas las células de la sangre) y trombocitopenia (pocas plaquetas)
- Dificultad para respirar
- Gases (flatulencia)
- Erupción y picor en la piel
- Enfermedad del músculo (miopatía)
- Debilidad, fiebre y dolor generalizado
- Aplasia pura de glóbulos rojos
- Acidosis láctica en ausencia de falta de oxígeno, y falta de apetito
- Ansiedad y depresión
- Convulsiones, pérdida de agudeza mental, insomnio, hormigueo, somnolencia
- Enfermedad del músculo del corazón (cardiomiopatía)
- Tos
- Pancreatitis, pigmentación de la mucosa de la boca, alteración del gusto e indigestión
- Alteraciones del hígado, como hígado muy agrandado con grasa
- Urticaria, pigmentación de uñas y piel, sudoración
- Necesidad de orinar con frecuencia
- Aumento del pecho en hombres (ginecomastia)
- Dolor en el pecho, síndrome gripal y escalofríos
- Anemia aplásica
- Osteonecrosis (daño del hueso)
La ficha indica que las náuseas y otras reacciones frecuentes disminuyen con el tiempo durante las primeras semanas de tratamiento.
Fuente: ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 4.8.
Interacciones con otros medicamentos
La ficha técnica recoge estas interacciones. Informe siempre al médico o al farmacéutico de todo lo que toma.
Evitar la combinación
- Rifampicina
- Disminuye la exposición a la zidovudina y puede causar una pérdida parcial o total de su eficacia.
- Estavudina
- Con la zidovudina son antagónicas entre sí in vitro.
- Ribavirina
- No se recomienda por el mayor riesgo de anemia. Si el tratamiento ya está establecido, se debe considerar sustituir la zidovudina.
Usar con precaución
- Probenecid
- Aumenta la exposición a la zidovudina. Hay que vigilar de cerca la toxicidad en la sangre.
- Fenitoína
- Se han descrito niveles bajos y, en un paciente, elevados. Sus niveles en sangre deben controlarse con cuidado.
- Ácido valproico, fluconazol y metadona
- Aumentan la exposición a la zidovudina. Hay que vigilar una posible toxicidad.
- Atovacuona
- Aumenta algo la exposición a la zidovudina. Se debe vigilar con especial cuidado a quien la toma durante mucho tiempo.
- Medicamentos tóxicos para el riñón o la médula ósea
- Pentamidina sistémica, dapsona, pirimetamina, cotrimoxazol, anfotericina, flucitosina, ganciclovir, interferón, vincristina, vinblastina y doxorrubicina pueden aumentar el riesgo de efectos adversos. Si se usan juntos, se controlan el riñón y la sangre.
- Claritromicina en comprimidos
- Reduce la absorción de la zidovudina. La ficha indica que se evita espaciando las tomas de ambos medicamentos.
Con lamivudina, la ficha señala un aumento modesto de la concentración máxima de zidovudina, sin cambio significativo de la exposición total. La zidovudina no afecta a la lamivudina.
Fuente: ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 4.5.
Son las interacciones principales. La sección 4.5 de la ficha técnica tiene la lista completa.
Embarazo y lactancia
Fuente: ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 4.6.
Resumen en lenguaje llano de las secciones 4.3 a 4.6 y 4.8 de la ficha técnica. No sustituye a la ficha completa, al prospecto ni a la consulta con un profesional sanitario. Si notas un efecto adverso, puedes notificarlo en notificaram.es.
Lo que más se pregunta
¿Para qué sirve la zidovudina?
Sirve para tratar la infección por el VIH. Las formas orales se usan en tratamiento de combinación, junto con otros antirretrovirales, en adultos y niños. También se usa en mujeres embarazadas con VIH, con más de 14 semanas de gestación, para evitar que el virus pase al bebé, y en recién nacidos para prevenir la infección. La perfusión se usa a corto plazo en manifestaciones graves del VIH en pacientes con sida que no pueden tomar medicamentos por la boca. El prospecto aclara que no elimina la infección: reduce la cantidad de virus y la mantiene baja.
Fuente: Ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 4.1 · Ficha técnica de Zidovudina altan 2 mg/ml solucion para perfusion, sección 4.1 · Prospecto de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 1
¿Es un antibiótico o un antiviral?
No es un antibiótico. La ficha técnica la describe como un agente antiviral muy activo frente a los retrovirus, entre ellos el VIH, y su grupo es el de los análogos de nucleósido. El prospecto la incluye entre los antirretrovirales y, dentro de ellos, entre los inhibidores de la transcriptasa inversa (INTIs).
Fuente: Ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 5.1 · Prospecto de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 1
¿Se puede usar en el embarazo y durante la lactancia?
En el embarazo, la ficha técnica indica que se puede utilizar si es clínicamente necesario. Con tratamiento posterior al recién nacido, ha reducido la transmisión del VIH al bebé, y los datos de miles de embarazos no indican toxicidad malformativa. El prospecto recuerda que puede causar efectos adversos en el feto, por lo que el médico puede pedir análisis periódicos. Hay que consultarlo con el médico. En la lactancia se recomienda que las mujeres que conviven con el VIH no den el pecho, para evitar transmitir el virus.
Fuente: Ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 4.6 · Prospecto de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 2
¿Se puede dar a niños y recién nacidos?
Sí. Las formas orales están indicadas en adultos y niños con VIH, y también se usa para prevenir la infección en recién nacidos. La ficha indica que el perfil de efectos adversos parece similar en niños y adultos. Retrovir está contraindicado en recién nacidos con hiperbilirrubinemia que necesiten otro tratamiento distinto a la fototerapia, o con transaminasas cinco veces por encima del límite normal. En menores de 14 días el cuerpo elimina la zidovudina más despacio. La dosis la fija el médico.
Fuente: Ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 4.1 · Ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 4.3 · Ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 4.8 · Ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 5.2
¿Qué efectos secundarios tiene?
Los más frecuentes son el dolor de cabeza y las náuseas, que son muy frecuentes. Son frecuentes los mareos, los vómitos, la diarrea, el dolor abdominal, el dolor muscular, el malestar y el aumento de las enzimas del hígado. Los más graves son la anemia (que puede requerir transfusiones), la neutropenia y la leucopenia. La ficha indica que las náuseas y otras reacciones frecuentes disminuyen durante las primeras semanas.
Fuente: Ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 4.8
¿La zidovudina produce anemia?
Sí, puede producir anemia, neutropenia (pocos neutrófilos) y leucopenia (pocos glóbulos blancos). La anemia no suele verse antes de las primeras seis semanas de tratamiento y la neutropenia, antes de las primeras cuatro. Son más frecuentes con las dosis más elevadas y en pacientes con la médula ósea debilitada antes del tratamiento. Por eso se hacen análisis de sangre durante el tratamiento. No debe darse a pacientes con hemoglobina o neutrófilos anormalmente bajos.
Fuente: Ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 4.4 · Ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 4.8 · Ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 4.3
¿Se puede conducir tomando zidovudina?
La ficha técnica indica que no se han hecho estudios y que no se puede predecir un efecto sobre la conducción a partir de su farmacología. Aun así, hay que tener en cuenta el estado clínico del paciente y los efectos adversos. El prospecto añade que puede producir mareos y otros efectos que hacen estar menos alerta, y dice que no se conduzca ni se manejen máquinas a menos que uno se sienta bien.
Fuente: Ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 4.7 · Prospecto de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 2
¿Se puede tomar zidovudina con lamivudina?
Sí, se usan juntas en el tratamiento combinado del VIH. Con lamivudina, la zidovudina sube algo su concentración máxima, pero la exposición total no cambia de forma significativa, y la zidovudina no afecta a la lamivudina. Los ensayos indican que la zidovudina, sobre todo con lamivudina, reduce de forma significativa el riesgo de progresión de la enfermedad y de mortalidad. Combivir es un medicamento que lleva las dos sustancias.
Fuente: Ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 4.5 · Ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 5.1 · CIMA: lista de medicamentos comercializados con zidovudina
¿Cuánto tarda en hacer efecto y en eliminarse?
La ficha técnica no da el tiempo hasta la concentración máxima ni cuándo empieza el efecto. Sí dice que se absorbe bien en el intestino, con una biodisponibilidad del 60 al 70 %. Tras administrarla por vena, su semivida en plasma (el tiempo en que baja a la mitad) fue de 1,1 horas en adultos y de 1,5 horas en niños. Se elimina sobre todo por el hígado, como un metabolito inactivo, y entre el 50 y el 80 % de la dosis sale por el riñón.
Fuente: Ficha técnica de Retrovir 250 mg capsulas duras, sección 5.2
Respuestas basadas en las fuentes enlazadas. No sustituyen la consulta con un profesional sanitario.
Qué significa C10H13N5O4
Cada molécula de zidovudina tiene 10 átomos de carbono, 13 átomos de hidrógeno, 5 átomos de nitrógeno y 4 átomos de oxígeno. La tabla muestra cuánto pesa cada elemento en el total.
| Elemento | Átomos | Masa atómica | Aporte (g/mol) | % en masa | Proporción |
|---|---|---|---|---|---|
| C Carbono | 10 | 12,011 | 120,110 | 44,9 % | |
| H Hidrógeno | 13 | 1,008 | 13,104 | 4,9 % | |
| N Nitrógeno | 5 | 14,007 | 70,035 | 26,2 % | |
| O Oxígeno | 4 | 15,999 | 63,996 | 23,9 % | |
| Total | 32 | 267,245 | 100 % |
Cálculo de la masa molar, paso a paso
M = 10 × 12,011 + 13 × 1,008 + 5 × 14,007 + 4 × 15,999 = 267,245 g/mol
PubChem da 267,24 g/mol. La diferencia en el último decimal viene del redondeo de las masas atómicas.
Estructura de Lewis y grupos funcionales
Para dibujar su estructura de Lewis
- Electrones de valencia: 10 C × 4 + 13 H × 1 + 5 N × 5 + 4 O × 6 = 102, es decir, 51 pares de electrones.
- Pares enlazantes: 38, repartidos en 28 enlaces simples y 5 dobles.
- Pares solitarios: 13: uno en 3 de los nitrógenos, dos en 1 de los nitrógenos y dos en cada oxígeno.
- Cargas formales: todas son cero.
Comprobación: 38 pares enlazantes + 13 pares solitarios = 51 pares = 102 electrones. Los hidrógenos solo tienen su enlace; cada carbono, nitrógeno y oxígeno queda con ocho electrones a su alrededor.
Grupos funcionales
- azida (N=[N+]=[N-]): tres átomos de nitrógeno unidos en cadena
- alcohol primario (CH2OH): un grupo hidroxilo en el extremo de una cadena
- dos carbonilos (C=O) unidos a nitrógenos en un anillo: forman parte de la base timina
- anillo de pirimidina (seis átomos con dos nitrógenos): el núcleo de la base timina
- anillo de oxolano: un anillo de cinco átomos con un oxígeno (éter cíclico), el azúcar de la molécula
- metilo (CH3) unido al anillo de la base
Casi toda la molécula está formada por anillos, así que su fórmula semidesarrollada se dibuja: es la estructura 2D de arriba.
Calculado a partir de la estructura de PubChem.
Propiedades calculadas
Bajo: se reparte entre agua y grasas, con algo más de afinidad por el agua.
Zona de la molécula con átomos de N y O. Influye en cómo atraviesa membranas.
Donadores / aceptores. Determinan cómo se une al agua y a otras moléculas.
Cuántos enlaces pueden girar libremente. Indican lo flexible que es la molécula.
Identificadores
| Nombre IUPAC | 1-[(2R,4S,5S)-4-azido-5-(hydroxymethyl)oxolan-2-yl]-5-methylpyrimidine-2,4-dione (en inglés; traducción pendiente) |
|---|---|
| Número CAS | 30516-87-1 |
| PubChem CID | 35370 |
| SMILES | CC1=CN(C(=O)NC1=O)C2CC(C(O2)CO)N=[N+]=[N-] |
| InChIKey | HBOMLICNUCNMMY-XLPZGREQSA-N |
Fuente de los datos químicos: PubChem CID 35370 (NCBI, dominio público). URL prevista para esta ficha: /zidovudina/