Diclofenaco
El diclofenaco es un antiinflamatorio no esteroideo (AINE). Se usa para tratar el dolor y la inflamación.
La molécula en 3D
Conformación 3D calculada por PubChem, con todos los hidrógenos.
¿Para qué sirve el diclofenaco?
-
Afecciones agudas inflamatorias y dolorosas, postraumáticas y postoperatorias Indicación autorizadaTratamiento de corta duración, en comprimidos dispersables de 46,5 mg como Dolotren.Fuente: ficha técnica de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables · Dolo-voltaren 46,5 mg comprimidos dispersables
-
Enfermedades reumáticas crónicas inflamatorias Indicación autorizadaArtritis reumatoide, espondilitis anquilosante y artrosis, en presentaciones de liberación modificada o prolongada como Voltaren Retard.
-
Reumatismo extraarticular Indicación autorizadaTratamiento del reumatismo que no afecta a la articulación en sí, en las mismas presentaciones de liberación modificada o prolongada.
-
Ataque agudo de gota Indicación autorizadaTratamiento de los síntomas, en presentaciones de liberación modificada o prolongada.
-
Dolor menstrual (dismenorrea primaria) Indicación autorizadaTratamiento de los síntomas, en presentaciones de liberación modificada o prolongada.
-
Inflamaciones e hinchazones tras un golpe Indicación autorizadaTratamiento de las inflamaciones y tumefacciones postraumáticas, en presentaciones de liberación modificada o prolongada.
-
Queratosis actínica Indicación autorizadaTratamiento de esta alteración de la piel con el gel de 30 mg/g de Soliker.Fuente: ficha técnica de Soliker 30 mg/g gel
Diclofenaco pertenece al grupo de medicamentos denominados antiinflamatorios no esteroideos, utilizados para tratar el dolor y la inflamación.
Este medicamento se utiliza como tratamiento de corta duración de afecciones agudas inflamatorias y dolorosas postraumáticas y postoperatorias.Del prospecto de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 1: «Qué es y para qué se utiliza»
Solo mostramos indicaciones autorizadas por la AEMPS. Los usos en investigación o sin autorización no aparecen. Cada medicamento tiene sus propias contraindicaciones e interacciones: consulta la ficha técnica enlazada o a un profesional sanitario.
¿Cómo actúa el diclofenaco?
El diclofenaco es un compuesto no esteroideo con propiedades antiinflamatorias, analgésicas y antipiréticas, es decir, que bajan la fiebre. Se considera que su mecanismo de acción tiene mucha relación con que frena la fabricación de prostaglandinas, algo que se ha demostrado en experimentos. Las prostaglandinas tienen un papel esencial en la aparición de la inflamación, del dolor y de la fiebre. En los comprimidos dispersables, la ficha destaca un inicio de acción rápido. A concentraciones equivalentes a las que se alcanzan en humanos, no frena in vitro la fabricación de proteoglicanos en el cartílago.
Fuente: Ficha técnica de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 5.1
¿Cuánto hay que tomar?
Las pautas cambian según la presentación y la edad: no es lo mismo un comprimido dispersable que un comprimido de liberación modificada o un gel. Abajo tienes el texto literal de la sección 3 del prospecto oficial de cada presentación, tal como lo publica la AEMPS. Comprueba siempre que coincide con el prospecto de la caja que tienes y, si dudas, pregunta al médico o en la farmacia.
Adultos y mayores de 14 años, comprimidos dispersables de 46,5 mgCómo tomar Dolotren
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
Uso en adultos y niños mayores de 14 años
En los casos más leves suelen ser suficientes 2 comprimidos de Dolotren al día. No sobrepase la dosis de 3 comprimidos (150 mg de diclofenaco) al día. La dosis total diaria deberá dividirse en 2 o 3 tomas fraccionadas.
Forma de administración
Este medicamento se tomará preferentemente antes de las comidas o con el estómago vacío (ver apartado “Toma de Dolotren con alimentos y bebidas”).
Los comprimidos se deben deshacer en un vaso de agua. Eche un comprimido en un vaso de agua y remueva. Una vez se haya disuelto, beba el líquido. Si quedan restos en el vaso, añada más agua y repita el proceso.
Si toma más Dolotren del que debe
En caso de sobredosis o ingestión accidental, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica. Teléfono: 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad tomada. Se recomendará llevar el envase y el prospecto del medicamento al profesional sanitario.
Si olvidó tomar Dolotren
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Si olvida una dosis, tómela tan pronto pueda, excepto si ya casi es hora de la siguiente; luego vuelva a la pauta de administración habitual. Si olvidara varias dosis, consulte con su médico.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
Texto literal de la sección 3 del prospecto autorizado. Fuente: CIMA, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). Última actualización del documento en CIMA: 08/01/2026. Ver el prospecto completo
Comprimidos dispersables de 46,5 mg, Dolo-VoltarenCómo tomar Dolo-Voltarén
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
Recuerde tomar su medicamento.
Uso en adultos y adolescentes mayores de 14 años
En los casos más leves suelen ser suficientes 2 comprimidos al día. No sobrepase la dosis de 3 comprimidos (150 mg de diclofenaco) al día. La dosis total diaria deberá dividirse en 2 o 3 tomas fraccionadas.
Forma de administración
Tome este medicamento preferentemente antes de las comidas o con el estómago vacío (ver apartado “Toma de Dolo-Voltarén con alimentos, bebidas y alcohol”).
Los comprimidos se deben deshacer en un vaso de agua. Eche un comprimido en un vaso de agua y remueva. Una vez se haya disuelto, beba el líquido. Si quedan restos en el vaso, añada más agua y repita el proceso.
Si toma más Dolo-Voltarén del que debe:
En caso de sobredosis o ingestión accidental, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica. Teléfono 91.562.04.20.
Si olvidó tomar Dolo-VoltarénNo tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Texto literal de la sección 3 del prospecto autorizado. Fuente: CIMA, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). Última actualización del documento en CIMA: 12/08/2025. Ver el prospecto completo
Comprimidos de liberación modificada de 75 mg, Voltaren RetardCómo Voltarén Retard 75 mg
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
Recuerde tomar su medicamento.
Uso en adultos
La dosis normal en casos leves o en tratamientos prolongados es de 1 comprimido de 75 mg al día. No sobrepase la dosis de 2 comprimidos (150 mg de diclofenaco) al día, repartidos en dos tomas.
En los dolores menstruales, la dosis diaria, que deberá ajustarse individualmente, es de 50-200 mg de diclofenaco (1 a 2 comprimidos de Voltarén Retard 75 mg). Se administrará una dosis inicial de 50-100 mg de diclofenaco (1 comprimido de Voltarén Retard 75 mg) y si es necesario se aumentará en los siguientes ciclos menstruales. El tratamiento debe iniciarse cuando aparezca el primer síntoma. Dependiendo de su intensidad, se continuará unos días. Para la dosis de 50 mg se recomienda el uso de Voltarén 50 mg comprimidos gastrorresistentes y para las dosis de 100 y 200 mg Voltaren Retard 100 mg.
Forma de administración
Puede tomar este medicamento con o sin comida (ver apartado “Toma de Voltarén Retard con alimentos, bebidas y alcohol”).
Los comprimidos se deben ingerir enteros con un vaso de agua u otro líquido, sin dividirlos ni masticarlos.
Si toma más voltarén retard del que debe En caso de sobredosis o ingestión accidental, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame al servicio de información toxicológica. teléfono 91.562.04.20. Si olvidó tomar voltarén retardNo tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Si olvida tomar una dosis, tómela tan pronto pueda, excepto si ya casi es hora de la siguiente; luego vuelva a la pauta de administración habitual. Si olvidara varias dosis, consulte con su médico.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento consulte a su médico o farmacéutico.
Si interrumpe el tratamiento con Voltarén Retard
Su médico le indicará la duración de su tratamiento con este medicamento. No suspenda el tratamiento antes.
Texto literal de la sección 3 del prospecto autorizado. Fuente: CIMA, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). Última actualización del documento en CIMA: 27/01/2026. Ver el prospecto completo
Gel de 30 mg/g para la queratosis actínica, SolikerCómo usar Soliker 30 mg/g gel
Siga exactamente las instrucciones de administración indicadas por su médico. En caso de duda, pregunte a su médico o farmacéutico.
Soliker 30 mg/g gel está indicado para uso cutáneo.
Modo de empleo:
- Perfore la membrana de aluminio de la boca del tubo con ayuda del tapón antes de usar el producto.
- Aplique suavemente una pequeña cantidad de gel sobre el área de piel que desee tratar. La cantidad de gel necesaria varía según el tamaño de la zona de piel a tratar. Por lo general son suficientes 0,5 gramos de gel (aproximadamente el tamaño de un guisante) para tratar un área de piel (5 cm x 5 cm), pero no deberá aplicarse una cantidad superior a 8 gramos por día.
- Este medicamento puede aplicarse dos veces al día a no ser que su médico le indique otra cosa. Notará un efecto ligeramente refrescante al aplicar el gel sobre la piel.
- El período habitual de tratamiento es de 60 a 90 días. El efecto máximo se ha observado en tratamientos de una duración próxima a los 90 días. Pueden transcurrir hasta 30 días desde la finalización del tratamiento hasta la curación completa.
- Lávese las manos después de aplicar el gel, excepto si están siendo tratadas.
Elimine el exceso de gel lavando la zona de piel tratada con agua. También puede llamar al Servicio de Información Toxicológica, teléfono 91 562 04 20 indicando el medicamento y la cantidad usada.
Si olvidó usar Soliker 30 mg/g gelContinúe la aplicación siguiendo las instrucciones, pero no aplique una dosis doble de gel para compensar la aplicación olvidada.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
Texto literal de la sección 3 del prospecto autorizado. Fuente: CIMA, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). Última actualización del documento en CIMA: 30/06/2025. Ver el prospecto completo
Formatos y presentaciones en España
Medicamentos comercializados en España que solo llevan diclofenaco, agrupados por formato. Datos de CIMA, la base de datos oficial de la AEMPS.
| Formato | Medicamentos | Dosis por unidad | Receta |
|---|---|---|---|
| Gel o spray para la piel | 19 | 39,2 mg/ml, 40 mg/ml, 11,6 mg/g, 23,2 mg/g, 30 mg/g | Sin receta: 13 Con receta: 6 |
| Colirio o pomada para los ojos | 7 | 1 mg/ml | Con receta |
| Comprimidos | 6 | 46,5 mg, 50 mg, 75 mg, 100 mg | Con receta |
| Comprimidos gastrorresistentes | 5 | 50 mg | Con receta |
| Supositorios | 3 | 100 mg | Con receta |
| Inyectable o perfusión | 3 | 75 mg, 25 mg/ml | Con receta |
| Parches | 3 | 140 mg, 180 mg | Sin receta |
| Cápsulas de liberación prolongada | 1 | 100 mg | Con receta |
- Los comprimidos dispersables, como Dolotren, se deshacen en un vaso de agua y se bebe el líquido.
- En los geles, la receta depende de cada medicamento: Soliker (30 mg/g) la necesita y Cinfadol (11,6 mg/g) no.
Cada medicamento cuenta una vez, aunque se venda en varios tamaños de envase, y no se cuentan las importaciones paralelas. Además, el diclofenaco forma parte de al menos un medicamento combinado con otros principios activos, que no está en la tabla. Si un formato aparece con y sin receta, depende de cada medicamento concreto: lo indica su caja y su ficha en CIMA.
Fuente: CIMA (AEMPS): medicamentos comercializados · CIMA: lista de medicamentos comercializados con diclofenaco · Prospecto de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 3 · Soliker 30 mg/g gel en CIMA
¿Es lo mismo que…?
¿Voltaren, Dolotren u Olfen son lo mismo que el diclofenaco?
Sí, llevan diclofenaco como único principio activo. Cambian el formato y la cantidad por unidad, y unos necesitan receta, como Dolotren o Voltaren Retard, y otros no, como Olfen en gel. En Dolotren, el diclofenaco de 46,5 mg equivale a 50 mg de diclofenaco sódico, y Voltaren Retard lleva diclofenaco sódico.
Fuente: CIMA: lista de medicamentos comercializados con diclofenaco · Prospecto de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 1 · Voltaren retard 75 mg comprimidos de liberacion modificada en CIMA · Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables en CIMA
¿Y Artrotec?
No es lo mismo. Artrotec lleva diclofenaco junto con misoprostol, y necesita receta. El misoprostol se usa para tratar las úlceras de estómago, y la ficha técnica del diclofenaco recomienda un protector del estómago en las personas con más riesgo digestivo.
Fuente: CIMA: lista de medicamentos comercializados con diclofenaco · Prospecto de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 2 · Ficha técnica de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 4.4
¿Es lo mismo que el ibuprofeno?
No. Son moléculas distintas, aunque las dos son antiinflamatorios no esteroideos. El prospecto de Dolotren cita el ibuprofeno entre los otros medicamentos del mismo grupo que el diclofenaco, y la ficha técnica indica que se debe evitar tomarlos juntos.
Fuente: Prospecto de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 2 · Ficha técnica de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 4.4
Contraindicaciones
- Alergia al diclofenaco o a alguno de los demás componentes del medicamento.
- Haber tenido ataques de asma, urticaria o rinitis aguda después de tomar ácido acetilsalicílico (aspirina) u otros AINE.
- Enfermedad de Crohn activa.
- Colitis ulcerosa activa.
- Insuficiencia hepática grave (enfermedad grave del hígado).
- Insuficiencia renal grave (enfermedad grave del riñón).
- Trastornos de la coagulación de la sangre.
- Antecedentes de hemorragia o perforación del aparato digestivo relacionadas con tratamientos anteriores con AINE.
- Úlcera de estómago o duodeno, o hemorragia digestiva, activas o repetidas (dos o más episodios comprobados).
- Insuficiencia cardiaca congestiva establecida (grados II a IV de la clasificación NYHA), cardiopatía isquémica, enfermedad arterial periférica o enfermedad cerebrovascular.
- Tercer trimestre del embarazo.
Fuente: ficha técnica de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 4.3.
Advertencias y precauciones
- Dosis y duración
- Los efectos adversos pueden reducirse usando la dosis eficaz más baja durante el menor tiempo posible.
- Otros antiinflamatorios
- Se debe evitar tomarlo junto con otros AINE, incluidos los inhibidores selectivos de la ciclooxigenasa-2 (coxib), porque no hay pruebas de que sumen beneficios y sí pueden sumarse los efectos adversos.
- Personas mayores
- Hay que tener precaución con los ancianos. En quien es frágil o pesa poco se recomienda la dosis más baja que sea eficaz. En los mayores los AINE dan más reacciones adversas, sobre todo hemorragias y perforaciones digestivas que pueden ser mortales, y pueden retener líquidos y reducir la eficacia de los tratamientos para la tensión.
- Reacciones alérgicas
- En casos raros pueden aparecer reacciones alérgicas, incluidas las anafilácticas, aunque no se haya tomado antes el medicamento. Pueden evolucionar a un síndrome de Kounis, una reacción alérgica grave que puede provocar un infarto. Su primer síntoma puede ser dolor en el pecho.
- Infecciones
- Puede enmascarar los signos y síntomas de una infección.
- Estómago e intestino
- Con los AINE se han notificado hemorragias, úlceras y perforaciones digestivas, que pueden ser mortales, en cualquier momento del tratamiento, con o sin síntomas de aviso. El riesgo es mayor en ancianos, con dosis crecientes y en quien tiene antecedentes de úlcera. Si ocurre una hemorragia o una úlcera, hay que suspender el tratamiento de inmediato. En los ancianos se recomienda asociar un protector del estómago, como misoprostol o un inhibidor de la bomba de protones, y también debería considerarse en quien necesite ácido acetilsalicílico a dosis baja u otros medicamentos que puedan aumentar el riesgo digestivo. Hay que contar al médico cualquier síntoma abdominal raro.
- Colitis ulcerosa y enfermedad de Crohn
- Los AINE deben usarse con precaución en estas enfermedades porque podrían empeorarlas.
- Después de una operación del aparato digestivo
- Los AINE, diclofenaco incluido, pueden aumentar el riesgo de fuga en las uniones quirúrgicas del intestino. Se recomienda vigilancia médica estrecha.
- Corazón y circulación
- Se ha notificado retención de líquidos y edema con los AINE, por lo que se necesita precaución con antecedentes de hipertensión o de insuficiencia cardiaca. El diclofenaco se asocia a más riesgo de infarto o ictus, sobre todo con dosis altas y tratamientos largos. Quien tiene factores de riesgo cardiovascular (hipertensión, colesterol alto, diabetes, tabaco) solo debe tratarse tras una cuidadosa consideración. Hay que reevaluar el tratamiento cuando dura más de 4 semanas y acudir al médico ante dolor de pecho, respiración entrecortada, debilidad o dificultad para hablar.
- Sangre
- Con tratamientos largos conviene hacer recuentos de células de la sangre. El diclofenaco puede inhibir de forma temporal la agregación de las plaquetas, así que quien tenga problemas de coagulación debe controlarse con cuidado.
- Asma y alergias
- En personas con asma, rinitis alérgica estacional, pólipos nasales, enfermedad pulmonar obstructiva crónica o infecciones respiratorias crónicas son más frecuentes las reacciones a los AINE, como crisis de asma, angioedema o urticaria. Lo mismo vale para quien es alérgico a otras sustancias.
- Reacciones graves de la piel
- Muy raramente se han descrito reacciones cutáneas graves, algunas mortales, sobre todo durante el primer mes de tratamiento. Hay que suspender el diclofenaco ante los primeros signos de enrojecimiento de la piel, lesiones en las mucosas u otros signos de hipersensibilidad.
- Hígado
- Quien tenga insuficiencia hepática debe vigilarse porque podría empeorar. Los AINE pueden elevar las enzimas del hígado y en tratamientos largos debe controlarse la función hepática. Puede aparecer hepatitis sin síntomas previos. Hay que interrumpir el tratamiento si las pruebas empeoran o aparecen signos de enfermedad del hígado. En personas con porfiria puede desencadenar un episodio agudo.
- Riñón
- Los AINE pueden causar retención de líquidos y edema. Se necesita especial precaución si el corazón o el riñón están alterados, con hipertensión, en personas de edad avanzada, con diuréticos u otros medicamentos que afecten al riñón, y cuando hay una pérdida importante de líquidos, por ejemplo antes o después de una cirugía mayor. En estos casos se recomienda controlar la función renal.
Fuente: ficha técnica de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 4.4.
Son las advertencias principales. La sección 4.4 de la ficha técnica tiene la lista completa.
Efectos secundarios
Los efectos adversos que se observan con más frecuencia son los del aparato digestivo, como náuseas, vómitos, diarrea, indigestión o dolor de tripa. También son frecuentes el dolor de cabeza, el mareo y el vértigo.
- Dolor de cabeza
- Mareo
- Vértigo
- Náuseas
- Vómitos
- Diarrea
- Indigestión (dispepsia)
- Dolor abdominal
- Gases (flatulencia)
- Disminución del apetito
- Aumento de las transaminasas (enzimas del hígado) en sangre
- Erupción en la piel
- Infarto de miocardio
- Insuficiencia cardiaca
- Palpitaciones
- Dolor en el pecho
- Reacciones alérgicas graves (anafilácticas y anafilactoides), con bajada de tensión y shock
- Somnolencia
- Asma, incluida la dificultad para respirar
- Gastritis
- Hemorragia digestiva
- Vómitos con sangre
- Diarrea con sangre
- Heces negras
- Úlcera de estómago o intestino, con o sin sangrado o perforación
- Hepatitis con o sin ictericia
- Alteración del hígado
- Urticaria
- Edema (hinchazón por retención de líquidos)
- Descenso de plaquetas, de glóbulos blancos o de glóbulos rojos, incluida la anemia hemolítica y la aplásica
- Agranulocitosis
- Angioedema, incluida la hinchazón de la cara
- Desorientación, depresión, insomnio, pesadillas, irritabilidad y trastornos psicóticos
- Hormigueo (parestesias), alteraciones de la memoria, convulsiones, ansiedad y temblor
- Meningitis aséptica
- Alteración del gusto
- Ictus
- Alteraciones visuales, visión borrosa y visión doble
- Pitidos en el oído (tinnitus) y alteración del oído
- Hipertensión
- Vasculitis
- Neumonitis
- Colitis, incluida la hemorrágica, y empeoramiento de la colitis ulcerosa o de la enfermedad de Crohn
- Estreñimiento
- Inflamación de la boca (estomatitis) y de la lengua (glositis)
- Alteración del esófago
- Enfermedad diafragmática intestinal
- Pancreatitis
- Dermatitis con ampollas, incluidos el síndrome de Stevens-Johnson y la necrólisis epidérmica tóxica (síndrome de Lyell)
- Eczema, enrojecimiento, eritema multiforme, dermatitis exfoliativa
- Caída del pelo
- Reacción de fotosensibilidad
- Púrpura, incluida la de Henoch-Schönlein
- Picor
- Fallo renal agudo
- Sangre en la orina (hematuria) y proteínas en la orina (proteinuria)
- Síndrome nefrótico
- Nefritis tubulointersticial
- Necrosis papilar renal
- Síndrome de Kounis
- Colitis isquémica
- Erupción fija medicamentosa
- Erupción ampollosa fija generalizada medicamentosa
La ficha técnica aclara que la frecuencia de los problemas de corazón refleja tratamientos prolongados con dosis altas. También recoge casos aislados de hepatitis fulminante, necrosis hepática e insuficiencia hepática.
Fuente: ficha técnica de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 4.8.
Interacciones con otros medicamentos
Aumentan el riesgo de sangrado o de efectos digestivos
- Otros AINE y corticosteroides
- Pueden aumentar los efectos indeseados en el aparato digestivo.
- Anticoagulantes y antiagregantes plaquetarios
- Se recomienda precaución porque podría aumentar el riesgo de hemorragia. Hay informes de más hemorragia con anticoagulantes y se recomienda vigilar estrechamente.
- Antidepresivos ISRS (inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina)
- Pueden aumentar el riesgo de sangrado digestivo.
- Alcohol
- Puede potenciar la toxicidad de los antiinflamatorios no esteroideos.
- Misoprostol
- Puede potenciar la toxicidad de los antiinflamatorios no esteroideos.
Cambian la cantidad de otros medicamentos o del propio diclofenaco
- Litio
- El diclofenaco puede aumentar su concentración en sangre. Se recomienda controlar los niveles.
- Digoxina
- El diclofenaco puede aumentar su concentración en sangre. Se recomienda controlar los niveles.
- Metotrexato
- El diclofenaco reduce su eliminación por el riñón y sube sus niveles. Hay que tener precaución si se toman AINE muy cerca en el tiempo de un tratamiento con metotrexato, por el aumento de su toxicidad.
- Ciclosporina
- Como otros AINE, puede aumentar su toxicidad para el riñón.
- Fenitoína
- Se espera que aumente la exposición a la fenitoína, por lo que se recomienda controlar sus niveles.
- Voriconazol y otros inhibidores potentes de CYP2C9
- Aumentan de forma significativa la concentración de diclofenaco. Se recomienda precaución.
- Colestiramina y colestipol
- Hay estudios en los que se redujo la eficacia del diclofenaco porque se absorbe menos.
- Ceftriaxona
- Hay estudios en los que el diclofenaco aumentó su eliminación.
Otros efectos sobre la tensión, el potasio, el azúcar y las convulsiones
- Antagonistas del calcio (isradipino, verapamilo)
- Hay estudios en los que disminuyó su eficacia.
- Diuréticos y antihipertensivos (betabloqueantes, IECA)
- Pueden perder parte de su acción para bajar la tensión. Conviene controlar la tensión arterial, mantener una buena hidratación y valorar el control de la función renal.
- Ahorradores de potasio, ciclosporina, tacrolimus y trimetoprim
- Pueden asociarse con un aumento del potasio en sangre, lo que obliga a una monitorización frecuente.
- Antidiabéticos
- Se han notificado casos aislados de efectos tanto hipoglucémicos como hiperglucémicos. Se recomienda controlar la glucosa en sangre.
- Quinolonas (antibióticos)
- Hay informes aislados de convulsiones que pueden deberse al uso conjunto con AINE.
- Pentazocina
- Hay estudios en los que aparecieron ataques convulsivos con antiinflamatorios no esteroideos.
Fuente: ficha técnica de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 4.5.
Son las interacciones principales. La sección 4.5 de la ficha técnica tiene la lista completa.
Embarazo y lactancia
Fuente: ficha técnica de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 4.6.
Resumen en lenguaje llano de las secciones 4.3 a 4.6 y 4.8 de la ficha técnica. No sustituye a la ficha completa, al prospecto ni a la consulta con un profesional sanitario. Si notas un efecto adverso, puedes notificarlo en notificaram.es.
Lo que más se pregunta
¿Antes o después de comer?
En Dolotren, por ejemplo, el prospecto indica que se tome preferentemente antes de las comidas o con el estómago vacío, porque la comida disminuye la absorción. La ficha técnica precisa que tomarlo junto con alimento o justo después no retrasa el inicio de la absorción, pero reduce la cantidad absorbida un 16% por término medio y las concentraciones máximas un 50%.
Fuente: Prospecto de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 2 · Prospecto de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 3 · Ficha técnica de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 5.2
¿Se puede tomar diclofenaco con alcohol?
No es recomendable. El prospecto de Dolotren indica que tomar bebidas alcohólicas junto con el medicamento puede aumentar su toxicidad. La ficha técnica recoge que el alcohol puede potenciar la toxicidad de los antiinflamatorios no esteroideos.
Fuente: Prospecto de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 2 · Ficha técnica de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 4.5
¿Cuánto tarda en hacer efecto?
En los comprimidos dispersables de 46,5 mg, la ficha técnica indica que la absorción empieza inmediatamente tras tomarlos y que la concentración más alta en sangre se alcanza, de media, 1 hora después, si se toman en ayunas. La ficha describe un rápido inicio de acción para estas presentaciones. El cuerpo elimina la mitad aproximadamente en 1 a 2 horas, según la semivida terminal en plasma. La ficha técnica no da una duración del efecto. Estos datos son de los comprimidos dispersables: otras presentaciones tienen su propia ficha.
Fuente: Ficha técnica de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 5.1 · Ficha técnica de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 5.2
¿Se puede tomar en el embarazo y durante la lactancia?
En el tercer trimestre del embarazo está contraindicado. En el primer y el segundo trimestre no se debe usar a no ser que sea claramente necesario, y entonces con la dosis más baja y el tratamiento más corto posibles. A partir de la semana 20 puede causar problemas de riñón al feto si se toma durante más de unos días. En la lactancia, el diclofenaco pasa a la leche materna en pequeñas cantidades y la ficha técnica indica que no debe administrarse. Consulta siempre al médico o al farmacéutico.
Fuente: Ficha técnica de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 4.6 · Prospecto de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 2
¿Se puede dar a niños?
En Dolotren, por ejemplo, el prospecto indica que no se recomienda su uso en niños y adolescentes menores de 14 años, y su apartado de uso va dirigido a adultos y a niños mayores de 14 años. Para otras presentaciones hay que mirar su propio prospecto.
Fuente: Prospecto de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 2 · Prospecto de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 3
¿Se puede conducir después de tomarlo?
La ficha técnica indica que la influencia del diclofenaco sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas es nula o insignificante. Sin embargo, quien note trastornos visuales, mareos, vértigo, somnolencia u otros trastornos del sistema nervioso central durante el tratamiento debe evitar conducir y manejar maquinaria.
Fuente: Ficha técnica de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 4.7
¿Se puede tomar diclofenaco e ibuprofeno a la vez?
No es lo recomendable. El ibuprofeno es otro antiinflamatorio del mismo grupo (AINE). La ficha técnica indica que se debe evitar tomar diclofenaco con otros AINE, porque no hay pruebas de que sumen beneficios y sí pueden sumarse los efectos adversos, sobre todo los digestivos. El prospecto cita el ibuprofeno entre los medicamentos que pueden interferir con el diclofenaco. Si dudas, pregunta al médico o al farmacéutico.
Fuente: Ficha técnica de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 4.4 · Ficha técnica de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 4.5 · Prospecto de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 2
¿Sirve para el dolor de cabeza o de muelas? No es una indicación autorizada
El dolor de cabeza o el dental no aparecen entre las indicaciones de las fichas técnicas que usamos. La de Dolotren lo indica como tratamiento de corta duración de afecciones agudas inflamatorias y dolorosas, postraumáticas y postoperatorias. Otras presentaciones se usan para enfermedades reumáticas, gota, dolor menstrual primario o, en gel, queratosis actínica.
Fuente: Ficha técnica de Dolotren 46,5 mg comprimidos dispersables, sección 4.1 · Ficha técnica de Voltaren retard 75 mg comprimidos de liberacion modificada, sección 4.1 · Ficha técnica de Soliker 30 mg/g gel, sección 4.1
¿Hace falta receta?
Depende del medicamento. En la lista de CIMA, los comprimidos, supositorios, inyectables y colirios con diclofenaco figuran con receta. Varios geles, sprays y apósitos, como Cinfadol, Olfen o Voltadol, figuran sin receta. Algún gel, como Voltaren Emulgel 11,6 mg/g, figura con receta, igual que los geles de 30 mg/g como Soliker. Lo indica la caja y la ficha de cada medicamento.
Fuente: CIMA: lista de medicamentos comercializados con diclofenaco
Respuestas basadas en las fuentes enlazadas. No sustituyen la consulta con un profesional sanitario.
Qué significa C14H11Cl2NO2
Cada molécula de diclofenaco tiene 14 átomos de carbono, 11 átomos de hidrógeno, 2 átomos de cloro, 1 átomo de nitrógeno y 2 átomos de oxígeno. La tabla muestra cuánto pesa cada elemento en el total.
| Elemento | Átomos | Masa atómica | Aporte (g/mol) | % en masa | Proporción |
|---|---|---|---|---|---|
| C Carbono | 14 | 12,011 | 168,154 | 56,8 % | |
| H Hidrógeno | 11 | 1,008 | 11,088 | 3,7 % | |
| Cl Cloro | 2 | 35,450 | 70,900 | 23,9 % | |
| N Nitrógeno | 1 | 14,007 | 14,007 | 4,7 % | |
| O Oxígeno | 2 | 15,999 | 31,998 | 10,8 % | |
| Total | 30 | 296,147 | 100 % |
Cálculo de la masa molar, paso a paso
M = 14 × 12,011 + 11 × 1,008 + 2 × 35,450 + 1 × 14,007 + 2 × 15,999 = 296,147 g/mol
PubChem da 296,10 g/mol. La diferencia en el último decimal viene del redondeo de las masas atómicas.
Estructura de Lewis y grupos funcionales
Para dibujar su estructura de Lewis
- Electrones de valencia: 14 C × 4 + 11 H × 1 + 2 Cl × 7 + 1 N × 5 + 2 O × 6 = 98, es decir, 49 pares de electrones.
- Pares enlazantes: 38, repartidos en 24 enlaces simples y 7 dobles.
- Pares solitarios: 11: dos en cada oxígeno, uno en el nitrógeno y tres en cada cloro.
- Cargas formales: todas son cero.
Comprobación: 38 pares enlazantes + 11 pares solitarios = 49 pares = 98 electrones. Los hidrógenos solo tienen su enlace; cada carbono, nitrógeno y oxígeno queda con ocho electrones a su alrededor.
Grupos funcionales
- ácido carboxílico (COOH), en la cadena de ácido acético que sale de uno de los anillos
- amina secundaria (NH), que une los dos anillos
- dos anillos aromáticos de benceno
- dos átomos de cloro (halógeno) en el mismo anillo, a ambos lados del NH
Casi toda la molécula está formada por anillos, así que su fórmula semidesarrollada se dibuja: es la estructura 2D de arriba.
Calculado a partir de la estructura de PubChem.
Propiedades calculadas
Alto: tiene más afinidad por las grasas que por el agua.
Zona de la molécula con átomos de N y O. Influye en cómo atraviesa membranas.
Donadores / aceptores. Determinan cómo se une al agua y a otras moléculas.
Cuántos enlaces pueden girar libremente. Indican lo flexible que es la molécula.
Identificadores
| Nombre IUPAC | 2-[2-(2,6-dichloroanilino)phenyl]acetic acid (en inglés; traducción pendiente) |
|---|---|
| Número CAS | 15307-86-5 |
| PubChem CID | 3033 |
| SMILES | C1=CC=C(C(=C1)CC(=O)O)NC2=C(C=CC=C2Cl)Cl |
| InChIKey | DCOPUUMXTXDBNB-UHFFFAOYSA-N |
Fuente de los datos químicos: PubChem CID 3033 (NCBI, dominio público). URL prevista para esta ficha: /diclofenaco/