Guía molecularQuímica de PubChem y usos médicos autorizados de la AEMPS, en español

Medicamentos

Oxcarbazepina

La oxcarbazepina es un medicamento antiepiléptico. Se usa para tratar las crisis epilépticas parciales, con o sin generalización secundaria, en adultos y en niños de 6 años o más.

C15H12N2O2
6C× 15
1H× 12
7N× 2
8O× 2
Masa molar 252,27 g/molÁtomos 31CAS 28721-07-5
Estructura 2D de Oxcarbazepina
Estructura 2D · PubChem

La molécula en 3D

Arrastra para girar · rueda o pellizco para acercar
CarbonoHidrógenoNitrógenoOxígeno

Conformación 3D calculada por PubChem, con todos los hidrógenos.

¿Para qué sirve la oxcarbazepina?

Medicamentos comercializados en España con oxcarbazepina como único principio activo: 13Grupo ATC: N03AF02 · antiepilépticos
Trileptal contiene el principio activo oxcarbazepina. Trileptal pertenece al grupo de medicamentos denominados anticonvulsivantes o antiepilépticos.
Trileptal se utiliza para el tratamiento de las crisis epilépticas parciales con o sin generalización secundaria con crisis tónico-clónicas.Del prospecto de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 1: «Qué es y para qué se utiliza»

Solo mostramos indicaciones autorizadas por la AEMPS. Los usos en investigación o sin autorización no aparecen. Cada medicamento tiene sus propias contraindicaciones e interacciones: consulta la ficha técnica enlazada o a un profesional sanitario.

¿Cómo actúa la oxcarbazepina?

La oxcarbazepina actúa sobre todo a través de su metabolito activo, llamado MHD. Bloquea los canales de sodio de las neuronas que se abren con el voltaje eléctrico. Así estabiliza las membranas de las neuronas demasiado excitadas, frena las descargas repetidas y reduce la propagación de los impulsos entre ellas. También pueden contribuir a su efecto anticonvulsivo una mayor conductancia del potasio y la modulación de ciertos canales de calcio. No se hallaron interacciones significativas con receptores ni con neurotransmisores del cerebro.

Fuente: Ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 5.1

¿Cuánto hay que tomar?

La dosis la fija el médico y depende de la edad, del peso y de cada paciente. Abajo tienes el texto literal de la sección 3 del prospecto oficial de cada presentación, tal como lo publica la AEMPS. Comprueba siempre que coincide con el prospecto de la caja que tienes y, si dudas, pregunta en la farmacia.

Suspensión oral de 60 mg/mlCómo tomar Trileptal

Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.

La dosis debe estar indicada en mililitros (ml)

La dosis que le recete su médico debe estar indicada en mililitros (ml) y no en miligramos (mg). Esto es importante ya que la jeringa oral dosificadora que se utiliza para extraer la dosis correcta del frasco está marcada en mililitros. Si su receta está en miligramos, no tome el medicamento y consulte lo antes posible a su médico o farmacéutico.

Cuánto tomar

Uso en adultos

  • La dosis habitual recomendada para adultos (incluido pacientes de edad avanzada) es de 10 ml de suspensión oral (600 mg de oxcarbazepina) al día.
  • Tome una dosis de 5 ml de suspensión oral (300 mg de oxcarbazepina) dos veces al día.
  • Su médico puede aumentarle esta dosis gradualmente hasta obtener la mejor dosis para usted. Los mejores resultados son normalmente con dosis entre 10 ml y 40 ml de suspensión oral (de 600 mg de oxcarbazepina a 2.400 mg de oxcarbazepina) al día.
  • La dosis es la misma si Trileptal se toma junto con otro medicamento antiepiléptico.
  • Si tiene problemas de riñón (insuficiencia renal) la dosis inicial es la mitad de la dosis inicial normal.
  • Si tiene enfermedad grave del hígado, su médico le ajustará la dosis.

Uso en niños y adolescentes

Trileptal puede utilizarse en niños de 6 años o mayores.

La dosis recomendada para niños la calculará el médico y depende del peso del niño.

  • La dosis inicial es de 8 a 10 miligramos por kilogramo de peso al día administrada en dos dosis. Por ejemplo, un niño de 30 kg iniciará el tratamiento con una dosis de 150 mg (2,5 ml de suspensión oral) dos veces al día.
  • Su médico puede aumentar gradualmente la dosis hasta obtener la mejor dosis para el niño. Los mejores resultados son normalmente con una dosis de 30 miligramos por kilogramo de peso al día. La dosis máxima para un niño es de 46 miligramos por kilogramo de peso al día.

Cómo tomar Trileptal

Para las instrucciones completas de cómo tomar Trileptal ver la sección Instrucciones de uso al final de este prospecto.

Cuándo y durante cuánto tiempo tomar Trileptal

Tome Trileptal dos veces al día cada día, aproximadamente a la misma hora del día, a menos que su médico le diga lo contrario. Esto tendrá el mejor efecto para controlar la epilepsia. También le ayudará a recordar cúando tomar la suspensión oral.

Su médico le informará cuanto tiempo durará su tratamiento o el de su hijo. La duración del tratamiento dependerá del tipo de crisis que sufran usted o su hijo. Podría ser necesario seguir el tratamiento durante varios años para controlar las crisis epilépticas. No cambie la dosis ni interrumpa el tratamiento sin hablarlo antes con su médico.

Si toma más Trileptal del que debe

En caso de sobredosis o ingestión accidental consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono: 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad ingerida. Los síntomas de sobredosis con Trileptal pueden incluir:

  • somnolencia, mareos, problemas de coordinación y/o movimientos involuntarios de los ojos, contracciones musculares o empeoramiento significativo de las convulsiones, dolor de cabeza, pérdida de conciencia, coma,
  • sensación de mareo (náuseas), estar mareado (vómitos), aumento de movimientos incontrolados,
  • adormecimiento, visión doble, disminución del tamaño o contracción de la parte negra del ojo (pupila), visión borrosa,
  • cansancio,
  • respiración corta, poco profunda y rápida (depresión del ritmo respiratorio),
  • ritmo cardíaco irregular (prolongación intervalo QTc),
  • temblor, dolor de cabeza, coma, disminución del estado de conciencia, movimientos incontrolables de boca, lengua y extremidades,
  • agresión, agitación, confusión,
  • presión arterial baja,
  • dificultad respiratoria.

Si olvidó tomar Trileptal

Si ha olvidado una dosis, tómela tan pronto como pueda, excepto si ya casi es hora de la siguiente; en este caso espere y vuelva a la pauta de administración habitual. No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

Si no está seguro o ha olvidado varias dosis informe a su médico.

Si interrumpe el tratamiento con Trileptal

No deje de tomar su medicamento sin antes consultar a su médico.

Para prevenir un empeoramiento repentino en las crisis, no interrumpa el tratamiento bruscamente.

Si se interrumpe su tratamiento, deberá hacerse de forma gradual como le haya indicado su médico.

Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.

Texto literal de la sección 3 del prospecto autorizado. Fuente: CIMA, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). Última actualización del documento en CIMA: 16/02/2026. Ver el prospecto completo

Comprimidos de 300 mgCómo tomar Trileptal

Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.

Cuánto tomar

Uso en adultos

  • La dosis habitual recomendada para adultos (incluido pacientes de edad avanzada) es de 600 mg al día.
  • Tome una dosis de 300 mg dos veces al día.
  • Si fuera necesario, su médico puede aumentarle esta dosis gradualmente hasta obtener la mejor dosis para usted. Los mejores resultados se obtienen normalmente con dosis entre 600 y 2.400 mg al día.
  • La dosis es la misma si Trileptal se toma junto con otro medicamento antiepiléptico.
  • Si tiene problemas de riñón (insuficiencia renal) la dosis inicial es la mitad de la dosis inicial normal.
  • Si tiene enfermedad grave del hígado, su médico le ajustará la dosis.

Uso en niños y adolescentes

Trileptal puede utilizarse en niños de 6 años o mayores.

La dosis recomendada para niños se calcula en función del peso.

  • La dosis inicial es de 8 a 10 miligramos por kilogramo de peso al día administrada en dos dosis. Por ejemplo, un niño de 30 kg iniciará el tratamiento con una dosis de 150 mg dos veces al día.
  • Su médico puede aumentar gradualmente la dosis hasta obtener la mejor dosis para su hijo. Los mejores resultados se obtienen normalmente con dosis de 30 miligramos por kilogramo de peso al día. La dosis máxima para un niño es de 46 miligramos por kilogramo de peso al día.

Cómo tomar Trileptal

  • Los comprimidos pueden tragarse con un poco de agua.
  • Si fuera necesario, los comprimidos pueden partirse en dos mitades para facilitar la administración. La ranura sirve únicamente para partir el comprimido si le resulta difícil tragarlo entero.
  • Para niños pequeños que no pueden tragar comprimidos o para los que la dosis prescrita no está en forma de comprimidos, Trileptal también está disponible en forma de suspensión oral.

Cuándo y durante cuánto tiempo tomar Trileptal

Tome Trileptal dos veces al día cada día, aproximadamente a la misma hora del día, a menos que su médico le diga lo contrario. Esto tendrá el mejor efecto para controlar la epilepsia. También le ayudará a recordar cúando tomar el comprimido o los comprimidos.

Su médico le informará cuanto tiempo durará su tratamiento o el de su hijo. La duración del tratamiento dependerá del tipo de crisis que sufran usted o su hijo. Podría ser necesario seguir el tratamiento durante varios años para controlar las crisis epilépticas. No cambie la dosis ni interrumpa el tratamiento sin hablarlo antes con su médico.

Si toma más Trileptal del que debe

En caso de sobredosis o ingestión accidental consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono 91 562 04 20 indicando el medicamento y la cantidad ingerida. Los síntomas de sobredosis con Trileptal pueden incluir:

  • somnolencia, mareos, problemas de coordinación y/o movimientos involuntarios de los ojos, contracciones musculares o empeoramiento significativo de las convulsiones, dolor de cabeza, pérdida de conciencia, coma,
  • sensación de mareo (náuseas), estar mareado (vómitos), aumento de movimientos incontrolados,
  • adormecimiento, visión doble, disminución del tamaño o contracción de la parte negra del ojo (pupila), visión borrosa,
  • cansancio,
  • respiración corta, poco profunda y rápida (depresión del ritmo respiratorio),
  • ritmo cardíaco irregular (prolongación intervalo QTc),
  • temblor, dolor de cabeza, coma, disminución del estado de conciencia, movimientos incontrolables de boca, lengua y extremidades,
  • agresión, agitación, confusión,
  • presión arterial baja,
  • dificultad respiratoria.

Si olvidó tomar Trileptal

Si ha olvidado una sola dosis, tómela tan pronto como pueda, excepto si ya casi es hora de la siguiente; en este caso espere y vuelva a la pauta de administración habitual. No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

Si no está seguro o ha olvidado varias dosis informe a su médico.

Si interrumpe el tratamiento con Trileptal

No deje de tomar su medicamento sin antes consultar a su médico.

Para prevenir un empeoramiento repentino en las crisis, no interrumpa el tratamiento bruscamente.

Si se interrumpe su tratamiento, deberá hacerse de forma gradual como le haya indicado su médico.

Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.

Texto literal de la sección 3 del prospecto autorizado. Fuente: CIMA, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). Última actualización del documento en CIMA: 13/02/2026. Ver el prospecto completo

Comprimidos de 600 mgCómo tomar Trileptal

Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.

Cuánto tomar

Uso en adultos

  • La dosis habitual recomendada para adultos (incluido pacientes de edad avanzada) es de 600 mg al día.
  • Tome una dosis de 300 mg dos veces al día.
  • Si fuera necesario, su médico puede aumentarle esta dosis gradualmente hasta obtener la mejor dosis para usted. Los mejores resultados se obtienen normalmente con dosis entre 600 y 2.400 mg al día.
  • La dosis es la misma si Trileptal se toma junto con otro medicamento antiepiléptico.
  • Si tiene problemas de riñón (insuficiencia renal) la dosis inicial es la mitad de la dosis inicial normal.
  • Si tiene enfermedad grave del hígado, su médico le ajustará la dosis.

Uso en niños y adolescentes

Trileptal puede utilizarse en niños de 6 años o mayores.

La dosis recomendada para niños se calcula en función del peso.

  • La dosis inicial es de 8 a 10 miligramos por kilogramo de peso al día administrada en dos dosis. Por ejemplo, un niño de 30 kg iniciará el tratamiento con una dosis de 150 mg dos veces al día.
  • Su médico puede aumentar gradualmente la dosis hasta obtener la mejor dosis para su hijo. Los mejores resultados se obtienen normalmente con dosis de 30 miligramos por kilogramo de peso al día. La dosis máxima para un niño es de 46 miligramos por kilogramo de peso al día.

Cómo tomar Trileptal

  • Los comprimidos pueden tragarse con un poco de agua.
  • Si fuera necesario, los comprimidos pueden partirse en dos mitades para facilitar la administración. La ranura sirve únicamente para partir el comprimido si le resulta difícil tragarlo entero.
  • Para niños pequeños que no pueden tragar comprimidos o para los que la dosis prescrita no está en forma de comprimidos, Trileptal también está disponible en forma de suspensión oral.

Cuándo y durante cuánto tiempo tomar Trileptal

Tome Trileptal dos veces al día cada día, aproximadamente a la misma hora del día, a menos que su médico le diga lo contrario. Esto tendrá el mejor efecto para controlar la epilepsia. También le ayudará a recordar cúando tomar el comprimido o los comprimidos.

Su médico le informará cuanto tiempo durará su tratamiento o el de su hijo. La duración del tratamiento dependerá del tipo de crisis que sufran usted o su hijo. Podría ser necesario seguir el tratamiento durante varios años para controlar las crisis epilépticas. No cambie la dosis ni interrumpa el tratamiento sin hablarlo antes con su médico.

Si toma más Trileptal del que debe

En caso de sobredosis o ingestión accidental consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono: 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad ingerida. Los síntomas de sobredosis con Trileptal pueden incluir:

  • somnolencia, mareos, problemas de coordinación y/o movimientos involuntarios de los ojos, contracciones musculares o empeoramiento significativo de las convulsiones, dolor de cabeza, pérdida de conciencia, coma,
  • sensación de mareo (náuseas), estar mareado (vómitos), aumento de movimientos incontrolados,
  • adormecimiento, visión doble, disminución del tamaño o contracción de la parte negra del ojo (pupila), visión borrosa,
  • cansancio,
  • respiración corta, poco profunda y rápida (depresión del ritmo respiratorio),
  • ritmo cardíaco irregular (prolongación intervalo QTc),
  • temblor, dolor de cabeza, coma, disminución del estado de conciencia, movimientos incontrolables de boca, lengua y extremidades,
  • agresión, agitación, confusión,
  • presión arterial baja,
  • dificultad respiratoria.

Si olvidó tomar Trileptal

Si ha olvidado una sola dosis, tómela tan pronto como pueda, excepto si ya casi es hora de la siguiente; en este caso espere y vuelva a la pauta de administración habitual. No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

Si no está seguro o ha olvidado varias dosis informe a su médico.

Si interrumpe el tratamiento con Trileptal

No deje de tomar su medicamento sin antes consultar a su médico.

Para prevenir un empeoramiento repentino en las crisis, no interrumpa el tratamiento bruscamente.

Si se interrumpe su tratamiento, deberá hacerse de forma gradual como le haya indicado su médico.

Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este producto, pregunte a su médico o farmacéutico.

Texto literal de la sección 3 del prospecto autorizado. Fuente: CIMA, Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). Última actualización del documento en CIMA: 13/02/2026. Ver el prospecto completo

Formatos y presentaciones en España

Medicamentos comercializados en España que solo llevan oxcarbazepina, agrupados por formato. Datos de CIMA, la base de datos oficial de la AEMPS.

FormatoMedicamentosDosis por unidadReceta
Comprimidos12300 mg, 600 mgCon receta
Frasco de suspensión oral (jarabe)160 mg/mlCon receta
  • Hay comprimidos de 300 mg y de 600 mg, y una suspensión oral de 60 mg/ml en frasco de 250 ml. Todos necesitan receta.
  • El prospecto de la suspensión pide que la dosis se escriba en mililitros, porque la jeringa dosificadora que viene con el frasco está marcada en mililitros. Si la receta está en miligramos, no hay que tomar el medicamento y se debe consultar al médico o al farmacéutico.

Cada medicamento cuenta una vez, aunque se venda en varios tamaños de envase, y no se cuentan las importaciones paralelas.

Fuente: CIMA (AEMPS): medicamentos comercializados · CIMA: lista de medicamentos comercializados con oxcarbazepina · Trileptal 60 mg/ml suspension oral en CIMA · Prospecto de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 3

¿Es lo mismo que…?

¿Es lo mismo que la carbamazepina?

No. Son dos moléculas distintas, aunque la estructura química de la oxcarbazepina es similar a la de la carbamazepina. Por ese parecido, entre quienes han tenido alergia a la carbamazepina, un 25-30 % puede reaccionar también a la oxcarbazepina. Además, se influyen entre sí: la carbamazepina baja el nivel del metabolito activo de la oxcarbazepina, y la oxcarbazepina puede bajar el de la carbamazepina. Si tomas ambas, el médico ajustará el tratamiento.

Fuente: Ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 4.4 · Ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 4.5 · Prospecto de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 2

¿Es lo mismo que Trileptal?

Trileptal es una marca que lleva solo oxcarbazepina. En CIMA hay 13 medicamentos comercializados en España con este principio activo: Trileptal y los genéricos de Cinfa, Normon, Pensa, Tecnigen y Viatris. Doce de ellos son comprimidos de 300 mg y 600 mg. Todos necesitan receta. La única suspensión oral de la lista es Trileptal 60 mg/ml.

Fuente: CIMA: lista de medicamentos comercializados con oxcarbazepina · Trileptal 60 mg/ml suspension oral en CIMA · Trileptal 300 mg comprimidos recubiertos con pelicula en CIMA · Trileptal 600 mg comprimidos recubiertos con pelicula en CIMA

Contraindicaciones

  • Alergia (hipersensibilidad) a la oxcarbazepina.
  • Alergia a la eslicarbazepina.
  • Alergia a alguno de los demás componentes del medicamento.

Fuente: ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 4.3.

Advertencias y precauciones

Reacciones alérgicas
Se han notificado reacciones alérgicas inmediatas, con erupción, picor, urticaria e hinchazón (angioedema), y casos de anafilaxia, incluso tras la primera toma. Si aparecen, hay que suspender el medicamento y empezar otro tratamiento. Entre quienes han tenido alergia a la carbamazepina, un 25-30 % puede reaccionar también a este medicamento.
Reacciones graves de la piel
Muy raramente se han descrito reacciones graves, como el síndrome de Stevens-Johnson y la necrólisis epidérmica tóxica, que pueden poner en peligro la vida. Quien desarrolle una reacción en la piel debe ser evaluado enseguida y, salvo que claramente no esté relacionada con el medicamento, hay que interrumpir el tratamiento. No debe reiniciarse en quien lo dejó por una reacción de hipersensibilidad.
Genética y piel
El alelo HLA-B*1502, frecuente en personas de origen chino han y tailandés, se asocia a más riesgo de estas reacciones con la carbamazepina, y puede ocurrir lo mismo con la oxcarbazepina. Cuando es posible, se estudia antes de empezar. El alelo HLA-A*3101 se asocia a más reacciones cutáneas con la carbamazepina en personas de ascendencia europea y japonesa. Estas pruebas nunca sustituyen a la vigilancia clínica.
Más crisis
Se ha notificado agravamiento de las crisis, sobre todo en niños, aunque también puede ocurrir en adultos. Si pasa, hay que suspender el medicamento.
Sodio bajo en sangre
En algunos pacientes el sodio en sangre baja, casi siempre sin síntomas. Se recomienda medirlo antes de empezar en quien tiene ciertos problemas renales o toma medicamentos que bajan el sodio (como diuréticos, desmopresina o antiinflamatorios como la indometacina), y repetirlo durante los primeros meses. Es especialmente importante en personas mayores. Quien tiene insuficiencia cardíaca debe pesarse con regularidad para detectar retención de líquidos.
Corazón
Quien tiene problemas previos de conducción del corazón, como bloqueo auriculoventricular o arritmia, debe vigilarse con cuidado, porque en casos muy raros este medicamento puede empeorar la conducción cardíaca.
Tiroides en niños
El hipotiroidismo es un efecto adverso poco frecuente. Por la importancia de las hormonas tiroideas en el desarrollo de los niños, se recomienda vigilar la función tiroidea en la edad pediátrica durante el tratamiento.
Hígado
Se han descrito casos muy raros de hepatitis, casi siempre resueltos. Si se sospecha una enfermedad del hígado, hay que evaluar su función y valorar suspender el tratamiento. Se debe tener precaución en la insuficiencia hepática grave.
Riñón
Se debe tener precaución en la insuficiencia renal con aclaramiento de creatinina menor de 30 ml/min, sobre todo al empezar y hasta ajustar la dosis. Puede valorarse medir los niveles del metabolito activo en sangre.
Sangre
Tras la comercialización se han visto casos raros de agranulocitosis, anemia aplásica y pancitopenia. Si hay signos de depresión significativa de la médula ósea, hay que valorar interrumpir el tratamiento.
Pensamientos suicidas
Los antiepilépticos se asocian a un pequeño aumento del riesgo de pensamientos y conductas suicidas, y con los datos disponibles no se descarta para la oxcarbazepina. Hay que vigilar estos signos y avisar a pacientes y cuidadores para que busquen atención médica si aparecen.
Anticonceptivos hormonales
Este medicamento puede anular la eficacia de los anticonceptivos hormonales. Se recomienda usar además otros métodos no hormonales.
Alcohol
Hay que tener precaución si se bebe alcohol durante el tratamiento, por el posible efecto sedante que se suma.
Retirada
Como todos los antiepilépticos, debe retirarse de forma gradual para minimizar el aumento de la frecuencia de las crisis.
Análisis de niveles en sangre
La relación entre la dosis, los niveles y el efecto es débil, pero medir los niveles puede ser útil para descartar que no se esté tomando bien el medicamento o cuando cambie su eliminación: cambios en la función renal, embarazo o uso de medicamentos que inducen las enzimas del hígado.
Excipientes de la suspensión oral
Contiene pequeñas cantidades de etanol (alcohol), parabenos que pueden causar reacciones alérgicas y sorbitol. Quien tiene intolerancia hereditaria a la fructosa no debe tomarla. El sorbitol puede dar malestar digestivo y un efecto laxante leve.

Fuente: ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 4.4.

Son las advertencias principales. La sección 4.4 de la ficha técnica tiene la lista completa.

Efectos secundarios

Los efectos más frecuentes, en más de 1 de cada 10 pacientes, son somnolencia, dolor de cabeza, mareo, visión doble, náuseas, vómitos y cansancio.

Muy frecuentesmás de 1 de cada 10
  • Somnolencia
  • Dolor de cabeza
  • Mareo
  • Visión doble (diplopía)
  • Vómitos
  • Náuseas
  • Cansancio (fatiga)
Frecuenteshasta 1 de cada 10
  • Aumento de peso
  • Sodio bajo en sangre (hiponatremia)
  • Agitación, por ejemplo nerviosismo
  • Cambios bruscos de humor
  • Confusión
  • Depresión
  • Falta de coordinación (ataxia)
  • Temblor
  • Movimientos involuntarios de los ojos (nistagmo)
  • Alteración de la atención
  • Pérdida de memoria
  • Trastornos del habla
  • Visión borrosa y otras alteraciones visuales
  • Vértigo
  • Diarrea
  • Dolor abdominal
  • Estreñimiento
  • Erupción en la piel (exantema)
  • Caída del pelo
  • Acné
  • Debilidad (astenia)
Poco frecuenteshasta 1 de cada 100
  • Descenso de glóbulos blancos (leucopenia)
  • Hipotiroidismo
  • Hipertensión
  • Urticaria
  • Aumento de enzimas del hígado y de la fosfatasa alcalina
  • Caídas
Rarashasta 1 de cada 1.000
  • Depresión de la médula ósea, anemia aplásica, agranulocitosis, pancitopenia y neutropenia
  • Reacciones anafilácticas
  • Síndrome de secreción inadecuada de hormona antidiurética, con letargia, náuseas, mareo, vómitos, dolor de cabeza o confusión
  • Erupción con eosinofilia y síntomas generales (DRESS)
  • Pustulosis exantemática generalizada aguda (AGEP)
  • Menor densidad ósea, osteopenia, osteoporosis y fracturas en tratamientos largos
  • Descenso de la hormona tiroidea T4, sin significado clínico claro
Muy rarasmenos de 1 de cada 10.000
  • Descenso de plaquetas (trombocitopenia)
  • Hipersensibilidad, incluida la que afecta a varios órganos
  • Bloqueo auriculoventricular y arritmia
  • Pancreatitis o aumento de lipasa y amilasa
  • Hepatitis
  • Síndrome de Stevens-Johnson, necrólisis epidérmica tóxica (síndrome de Lyell), angioedema y eritema multiforme
  • Lupus eritematoso sistémico

Los efectos del sistema nervioso de la lista de frecuentes son más comunes al subir la dosis. En niños, el perfil de seguridad fue en general similar al de los adultos. El sodio bajo suele aparecer en los primeros 3 meses, aunque en algunos pacientes lo hizo pasado más de un año.

Fuente: ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 4.8.

Interacciones con otros medicamentos

Esta lista sale de la ficha técnica de Trileptal en suspensión oral. La oxcarbazepina y su metabolito activo (MHD) son inductores débiles de algunas enzimas del hígado y inhiben otra.

Evitar la combinación

Anticonceptivos hormonales (etinilestradiol y levonorgestrel)
Reduce su concentración en sangre y puede anular su eficacia. Hay que usar otro método anticonceptivo fiable.

Usar con precaución

Inmunosupresores (ciclosporina, tacrolimus)
Pueden bajar sus concentraciones en sangre.
Carbamazepina
Baja el nivel del metabolito activo de la oxcarbazepina en torno al 40 % y su propio nivel puede bajar algo.
Fenitoína
Sus niveles pueden subir hasta un 40 % con dosis altas de oxcarbazepina, y puede hacer falta reducir la suya. Además, la fenitoína baja el nivel del metabolito activo.
Fenobarbital
Sube algo su nivel y baja el del metabolito activo de la oxcarbazepina.
Rifampicina y otros inductores fuertes de enzimas
Reducen los niveles del metabolito activo de la oxcarbazepina.
Lamotrigina
Se ha asociado a más efectos adversos (náuseas, somnolencia, mareo y dolor de cabeza). Conviene vigilar sobre todo en niños.
Litio
La combinación puede aumentar la neurotoxicidad.
Inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO)
Una interacción es teóricamente posible por el parecido de la molécula con los antidepresivos tricíclicos. En los ensayos con tricíclicos no se vieron interacciones relevantes.

Cimetidina, eritromicina, viloxazina, warfarina y dextropropoxifeno no modificaron los niveles del metabolito activo. La inducción de enzimas tarda 2 o 3 semanas en alcanzarse al empezar o cambiar de dosis, y también tarda en desaparecer al dejar el tratamiento.

Fuente: ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 4.5.

Son las interacciones principales. La sección 4.5 de la ficha técnica tiene la lista completa.

Embarazo y lactancia

Se reevalúa con el médico; no se interrumpe un tratamiento eficaz por cuenta propia
EmbarazoHay datos de entre 300 y 1.000 embarazos. No se ve más malformaciones que en la población general (2-3 %), pero no se descarta un riesgo moderado. Los estudios sobre el desarrollo neurológico de los niños expuestos son contradictorios y no se puede descartar un posible riesgo. Un estudio de países nórdicos sugiere más bebés pequeños para su edad gestacional: 15,2 % frente a 10,9 % en hijos de mujeres con epilepsia sin anticonvulsivante. Si una mujer queda embarazada o lo planea, el médico debe reevaluar el tratamiento, usar las dosis mínimas eficaces y, si es posible, un solo medicamento al menos durante los tres primeros meses. No debe interrumpirse un tratamiento antiepiléptico eficaz, porque empeorar la enfermedad perjudica a la madre y al feto. Se recomienda ácido fólico antes y durante el embarazo y diagnóstico prenatal específico. Los niveles del metabolito activo pueden bajar durante el embarazo, así que conviene vigilar la respuesta clínica. Se recomienda vitamina K1 en las últimas semanas de embarazo y al recién nacido.
LactanciaLa oxcarbazepina y su metabolito activo pasan a la leche materna. Los datos limitados indican que el bebé recibe hasta un 5 % de la concentración de la madre. Aunque la exposición parece baja, no se descarta un riesgo para el bebé. La decisión debe sopesar el beneficio de la lactancia y el riesgo posible. Si se da el pecho, hay que vigilar en el bebé efectos como somnolencia y poco aumento de peso.
FertilidadNo hay datos de fertilidad en humanos. En ratas no afectó a la fertilidad, aunque se vieron efectos en parámetros reproductivos de las hembras con dosis de metabolito activo comparables a las humanas.

Fuente: ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 4.6.

Resumen en lenguaje llano de las secciones 4.3 a 4.6 y 4.8 de la ficha técnica. No sustituye a la ficha completa, al prospecto ni a la consulta con un profesional sanitario. Si notas un efecto adverso, puedes notificarlo en notificaram.es.

Lo que más se pregunta

¿Se puede tomar en ayunas o con comida? ¿A qué hora?

Los alimentos no afectan a la velocidad ni a la cantidad de oxcarbazepina que se absorbe. Por eso puede tomarse con o sin comida. El prospecto indica tomarla cada día aproximadamente a la misma hora, salvo que el médico diga otra cosa, porque así controla mejor la epilepsia y ayuda a recordar la toma.

Fuente: Ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 5.2 · Prospecto de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 3

¿Se puede tomar alcohol con oxcarbazepina?

Conviene evitarlo. El prospecto dice que el alcohol puede aumentar los efectos sedantes del medicamento. La ficha técnica pide precaución por el posible efecto sedante que se suma. Ante cualquier duda, consulta con tu médico.

Fuente: Prospecto de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 2 · Ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 4.4

¿Se puede tomar oxcarbazepina en el embarazo?

Si estás embarazada o planeas estarlo, el médico debe reevaluar el tratamiento. Los datos no muestran más malformaciones que en la población general, pero no se descarta un riesgo moderado. Tampoco se descarta un posible efecto sobre el desarrollo neurológico, y en un estudio hubo más bebés pequeños para su edad gestacional. Aun así, no se debe interrumpir un tratamiento antiepiléptico eficaz sin hablarlo con el médico, porque empeorar la enfermedad perjudica a la madre y al feto.

Fuente: Ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 4.6 · Prospecto de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 2

¿Se puede tomar oxcarbazepina durante la lactancia?

El principio activo pasa a la leche materna, aunque en cantidad baja: el bebé recibe hasta un 5 % del nivel de la madre. No se puede descartar un riesgo para el bebé, así que la decisión debe tomarse con el médico, sopesando beneficio y riesgo. Si das el pecho, hay que vigilar en el bebé señales como demasiado sueño o poco aumento de peso, y avisar al médico.

Fuente: Ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 4.6 · Prospecto de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 2

¿Cuánto tarda en hacer efecto?

La ficha técnica no da un plazo para el control de las crisis. Sí da datos de la sangre. En voluntarios sanos en ayunas, el metabolito activo alcanzó su concentración máxima tras una mediana de 6 horas con la suspensión oral. Cuando se toma dos veces al día, las concentraciones estables se alcanzan en 2 o 3 días. La semivida del metabolito activo es de unas 9 horas de media, es decir, ese es el tiempo que tarda el cuerpo en eliminar la mitad.

Fuente: Ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 5.2

¿Se puede dar a niños?

Sí, a partir de 6 años. Los datos para menores de 6 años no son concluyentes y no se recomienda en ellos, porque no se ha demostrado bien su eficacia y seguridad. El médico calcula la dosis según el peso del niño. Se recomienda vigilar la función tiroidea durante el tratamiento. Si aumentan las crisis, hay que avisar al médico: ocurre sobre todo en niños. El perfil de efectos adversos es en general similar al de los adultos.

Fuente: Prospecto de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 3 · Ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 5.1 · Ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 4.4 · Ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 4.8

¿Da sueño? ¿Se puede conducir?

Sí, la somnolencia es uno de los efectos más frecuentes, junto con mareo y visión doble. La ficha técnica indica que su influencia sobre la capacidad de conducir y manejar máquinas es moderada, sobre todo al inicio del tratamiento o al ajustar la dosis. El prospecto aconseja no conducir ni manejar máquinas hasta que el médico valore tu respuesta al medicamento. Consúltale si puedes hacerlo.

Fuente: Ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 4.7 · Ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 4.8 · Prospecto de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 2

¿Qué pasa si se deja de tomar de golpe?

No se debe dejar sin hablarlo antes con el médico. Como todos los antiepilépticos, debe retirarse de forma gradual para evitar que aumenten las crisis. El prospecto avisa de que interrumpirlo bruscamente puede causar un empeoramiento repentino de las crisis.

Fuente: Ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 4.4 · Prospecto de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 3

¿Sirve para la bipolaridad, la ansiedad o para dormir? No es una indicación autorizada

Estos usos no figuran en la ficha técnica. La indicación autorizada es el tratamiento de las crisis epilépticas parciales, con o sin generalización secundaria con crisis tónico-clónicas, en adultos y niños de 6 años o más. Si te la han recetado para otra cosa, pregunta al médico por qué.

Fuente: Ficha técnica de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 4.1 · Prospecto de Trileptal 60 mg/ml suspension oral, sección 1

Respuestas basadas en las fuentes enlazadas. No sustituyen la consulta con un profesional sanitario.

Qué significa C15H12N2O2

Cada molécula de oxcarbazepina tiene 15 átomos de carbono, 12 átomos de hidrógeno, 2 átomos de nitrógeno y 2 átomos de oxígeno. La tabla muestra cuánto pesa cada elemento en el total.

ElementoÁtomosMasa atómicaAporte (g/mol)% en masaProporción
C Carbono1512,011180,16571,4 %
H Hidrógeno121,00812,0964,8 %
N Nitrógeno214,00728,01411,1 %
O Oxígeno215,99931,99812,7 %
Total31252,273100 %

Cálculo de la masa molar, paso a paso

M = 15 × 12,011 + 12 × 1,008 + 2 × 14,007 + 2 × 15,999 = 252,273 g/mol

PubChem da 252,27 g/mol. La diferencia en el último decimal viene del redondeo de las masas atómicas.

Estructura de Lewis y grupos funcionales

Para dibujar su estructura de Lewis

  • Electrones de valencia: 15 C × 4 + 12 H × 1 + 2 N × 5 + 2 O × 6 = 94, es decir, 47 pares de electrones.
  • Pares enlazantes: 41, repartidos en 25 enlaces simples y 8 dobles.
  • Pares solitarios: 6: uno en cada nitrógeno y dos en cada oxígeno.
  • Cargas formales: todas son cero.

Comprobación: 41 pares enlazantes + 6 pares solitarios = 47 pares = 94 electrones. Los hidrógenos solo tienen su enlace; cada carbono, nitrógeno y oxígeno queda con ocho electrones a su alrededor.

Grupos funcionales

  • dos anillos aromáticos de benceno, unidos por un anillo central
  • anillo central de siete átomos con un nitrógeno (azepina)
  • cetona (C=O) dentro del anillo central
  • grupo carboxamida (CONH2) unido al nitrógeno del anillo central

Casi toda la molécula está formada por anillos, así que su fórmula semidesarrollada se dibuja: es la estructura 2D de arriba.

Calculado a partir de la estructura de PubChem.

Propiedades calculadas

Lipofilia (XLogP3)1,7

Bajo: se reparte entre agua y grasas, con algo más de afinidad por el agua.

Superficie polar (TPSA)63,4 Ų

Zona de la molécula con átomos de N y O. Influye en cómo atraviesa membranas.

Enlaces de hidrógeno1 / 2

Donadores / aceptores. Determinan cómo se une al agua y a otras moléculas.

Enlaces rotables0

Cuántos enlaces pueden girar libremente. Indican lo flexible que es la molécula.

Identificadores

Nombre IUPAC5-oxo-6H-benzo[b][1]benzazepine-11-carboxamide (en inglés; traducción pendiente)
Número CAS28721-07-5
PubChem CID34312
SMILESC1C2=CC=CC=C2N(C3=CC=CC=C3C1=O)C(=O)N
InChIKeyCTRLABGOLIVAIY-UHFFFAOYSA-N

Fuente de los datos químicos: PubChem CID 34312 (NCBI, dominio público). URL prevista para esta ficha: /oxcarbazepina/

Propiedades calculadas por PubChem (release 2025). Masas atómicas estándar de la IUPAC. Los usos médicos son las indicaciones autorizadas en las fichas técnicas de CIMA (AEMPS), consultadas el 1 de octubre de 2026. Esta web es informativa y no sustituye la consulta con un profesional sanitario.